Текст и перевод песни 金玟岐 - 大儿童

大儿童

风筝
手心里缠绕的线
断了片渐渐蔓延
绕着风
飞很远
想念被一线之牵
握不住就会走散
泪很咸
看不见
有时天
忽明忽暗的善变
那些年
回荡在心里好几遍
你像是风筝飞过那白昼
迎着风紧紧握住我的手
就算去哪里都可以都愿意
我的世界放你自由
你像是风筝飞过那河流
我的心随着你的天空高飞远走
不管哪里是尽头
只想要参与你笑容
已经足够

Big Child

Kite
The string wrapped around my hand
Broke, a gradual spread
Around the wind
Flew far away
Miss being pulled by a thread
Can't hold on, then we'll be separated
Tears are salty
Can't see
Sometimes the sky
Changes, sometimes bright, sometimes dark
Those years
Echo in my heart, over and over
You flew like a kite through the daylight
Facing the wind, holding my hand tight
Even if we go anywhere, I'm willing
My world sets you free
You flew like a kite over the river
My heart soared with you, flying high in the sky
No matter where the end is
I just want to be part of your smile
That's enough