Текст и перевод песни 金玟岐 - 我們毀掉的 (Live版)

大霧籠罩的城市裡趕路
忘了抬頭看天空
反正看不清楚
同行的路人誰能不孤獨
問自己 你快樂嗎
一開始都為家義無反顧
越走越遠的那條
卻是回家的路
成熟的某某 起初都是天真造物
越不滿足 越在乎
我們毀掉的
像大海漸漸淪落沼澤
我們毀掉的
像冰川消失無因無果
我們毀掉的
碾碎一地又捧回手心裡的美夢
該繼續嗎
該遺忘嗎
一開始都為家義無反顧
越走越遠的那條
卻是回家的路
成熟的某某 起初都是天真造物
越不滿足 越在乎
我們毀掉的
像大海漸漸淪落沼澤
我們毀掉的
像冰川消失無因無果
我們毀掉的
碾碎一地又捧回手心裡的美夢
該繼續嗎
該遺忘嗎
我們毀掉的
像星星被這城市囚鎖
我們毀掉的
像真實被這謊言潤色
我們毀掉的
那沒有灰色地帶的眼淚和快樂
身體髮膚不覺愧怍渾然的忘我
是不是我們毀掉的呢

Спешите в туманный город.
Забыл посмотреть на небо.
В любом случае, это не ясно.
Прохожие, которые не могут быть одинокими
Спросите себя, вы счастливы?
С самого начала все было по-домашнему.
Чем дальше, тем дальше.
Это был путь домой.
Зрелый некий поначалу был наивным творением.
Чем меньше удовлетворение, тем больше забота.
Мы уничтожили его.
Как море, оно постепенно опускается в болото.
Мы уничтожили его.
Как ледники исчезают без причины и безрезультатно.
Мы уничтожили его.
Раздавить его и вернуть его в ладонь.
Должен ли я продолжать?
Стоит ли забывать?
С самого начала все было по-домашнему.
Чем дальше, тем дальше.
Это был путь домой.
Зрелый некий поначалу был наивным творением.
Чем меньше удовлетворение, тем больше забота.
Мы уничтожили его.
Как море, оно постепенно опускается в болото.
Мы уничтожили его.
Как ледники исчезают без причины и безрезультатно.
Мы уничтожили его.
Раздавить его и вернуть его в ладонь.
Должен ли я продолжать?
Стоит ли забывать?
Мы уничтожили его.
Как звезды, запертые в этом городе.
Мы уничтожили его.
Как правда, подкрашенная этой ложью.
Мы уничтожили его.
Там нет серых слез и радости.
Тело, волосы, кожа не чувствуют себя несчастными и беззаботными.
Разве мы не уничтожили его?