金玟岐 - 手機 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 金玟岐 - 手機




手機
Mobile Phone
你是掌心的天地
You are the world in my palm
你是我视线所及
You're where my gaze falls
你是我流落荒岛指定伴侣
You're my designated companion if I was stranded on a desert island
我要和你在一起
I want to be with you
你这裡有黄金屋
You have a golden house here
你这裡有颜如玉
You have a beautiful woman here
你身体住满我朋友亲戚
Your body is filled with my friends and relatives
我怎么忍心放下你
How can I bear to let you go?
我天生有一些长情
I was born with some affection
在新一代你出现之前
Before your new generation appears
至少我吃饭走路睡觉上厕所
At least when I eat, walk, sleep, and go to the bathroom
承诺你相依为命难分难离
I promise you to live and die together, inseparable
你长过上一段恋情
You've outgrown a previous relationship
我看你多过看他眼睛
I look at you more than I look into his eyes
你帮我躲过几次聚会的尴尬
You helped me avoid several awkward gatherings
我们的关系从不曾疏离
Our relationship has never been distant
莫名亲密
Unexplainably intimate
欣赏你有款有型
I admire your grace and style
崇拜你无所不精
I adore your versatility
你让我的安全感师出有名
You make my sense of security famous
我怎么舍得放下你
How can I bear to let you go?
我天生有一些长情
I was born with some affection
在新一代你出现之前
Before your new generation appears
至少我吃饭走路睡觉上厕所
At least when I eat, walk, sleep, and go to the bathroom
承诺你相依为命难分难离
I promise you to live and die together, inseparable
你长过上一段恋情
You've outgrown a previous relationship
我看你多过看他眼睛
I look at you more than I look into his eyes
你帮我躲过几次聚会的尴尬
You helped me avoid several awkward gatherings
我们的关系从不曾疏离
Our relationship has never been distant
莫名亲密
Unexplainably intimate
你长过上一段恋情
You've outgrown a previous relationship
我看你多过看他眼睛
I look at you more than I look into his eyes
你帮我躲过几次聚会的尴尬
You helped me avoid several awkward gatherings
我们的关系从不曾疏离
Our relationship has never been distant
莫名亲密
Unexplainably intimate






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.