金莎 - 我要我等你多久 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 金莎 - 我要我等你多久




我要我等你多久
How Long Do I Have to Wait for You
Candy_c @≯
Candy_c @≯
最怕你伤心
I'm most afraid of hurting you,
却一滴泪也不流
Yet you don't shed a single tear.
最怕你难过
I'm most afraid of making you sad,
却咬着牙不肯说
Yet you grit your teeth and refuse to say it.
最怕你孤单
I'm most afraid of you being lonely,
却宁愿一个人走
Yet you prefer to walk alone.
最怕你寂寞
I'm most afraid of you being alone,
却不愿对我开口
Yet you're unwilling to open up to me.
你不是故意错过
You don't miss me on purpose,
却一直在这样做
But you keep doing it.
以为悲伤总比快乐多
Thinking that sadness is always more than happiness,
寂寞总是比朋友多
Loneliness is always more than friends.
你要我等你多久
How long do you want me to wait for you?
十个春天够不够
Will ten springs be enough?
怎么才能让你相信
How can I make you believe,
爱情的路不难走
That the road of love is not difficult to walk?
你要我等你多久
How long do you want me to wait for you?
十个春天够不够
Will ten springs be enough?
给我承诺让我
Give me a promise to let me,
陪你到世界的尽头
Accompany you to the end of the world.
最怕你伤心
I'm most afraid of hurting you,
却一滴泪也不流
Yet you don't shed a single tear.
最怕你难过
I'm most afraid of making you sad,
却咬着牙不肯说
Yet you grit your teeth and refuse to say it.
最怕你孤单
I'm most afraid of you being lonely,
却宁愿一个人走
Yet you prefer to walk alone.
最怕你寂寞
I'm most afraid of you being alone,
却不愿对我开口
Yet you're unwilling to open up to me.
你不是故意错过
You don't miss me on purpose,
却一直在这样做
But you keep doing it.
以为悲伤总比快乐多
Thinking that sadness is always more than happiness,
寂寞总是比朋友多
Loneliness is always more than friends.
你要我等你多久
How long do you want me to wait for you?
十个春天够不够
Will ten springs be enough?
怎么才能让你相信
How can I make you believe,
爱情的路不难走
That the road of love is not difficult to walk?
你要我等你多久
How long do you want me to wait for you?
十个春天够不够
Will ten springs be enough?
给我承诺让我
Give me a promise to let me,
陪你到世界的尽头
Accompany you to the end of the world.
你要我等你多久
How long do you want me to wait for you?
十个春天够不够
Will ten springs be enough?
怎么才能让你相信
How can I make you believe,
爱情的路不难走
That the road of love is not difficult to walk?
你要我等你多久
How long do you want me to wait for you?
十个春天够不够
Will ten springs be enough?
给我承诺让我
Give me a promise to let me,
陪你到世界的尽头
Accompany you to the end of the world.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.