停電 - 金莎 перевод на немецкий

停電

太暗了 什么都看不见
闭上眼 假装瞎了眼
到几点 电源才会重现
点蜡烛 蜡烛放在哪一边

太寂寞 什么都太孤单
真希望 忽然爱情会出现（爱情什么时候会出现）
不了解 怎么都不了解
为什么 BULE永远在我身边

我害怕 一个人累 一个人睡 一个人哭笑 一个人陪
黑暗的夜 黑暗的天 黑暗的世界 停电的夜
找个人依偎 找个人追 找个人爱我 找个人陪
停电的我 停电的你 停电的世界 怎么飞

太寂寞 什么都太孤单
真希望 忽然爱情会出现（爱情什么时候会出现）
不了解 怎么都不了解
为什么 BULE永远在我身边

我害怕 一个人累 一个人睡 一个人哭笑 一个人陪
黑暗的夜 黑暗的天 黑暗的世界 停电的夜
找个人依偎 找个人追 找个人爱我 找个人陪
停电的我 停电的你 停电的世界 怎么飞

我害怕 一个人累 一个人睡 一个人哭笑 一个人陪
黑暗的夜 黑暗的天 黑暗的世界 停电的夜
找个人依偎 找个人追 找个人爱我 找个人陪
停电的我 停电的你 停电的世界 怎么飞

（一个人累 一个人睡 一个人哭笑）我怎么飞
（黑暗的夜 黑暗的天 黑暗的世界）
（找个人依偎 找个人追 找个人爱我 找个人陪）我怎么飞
（停电的我 停电的你 停电的世界 怎么飞）

Stromausfall

Es ist zu dunkel, ich kann nichts sehen
Ich schließe die Augen, tue so, als wäre ich blind
Wann kommt der Strom wohl wieder?
Ich zünde eine Kerze an, wo steht die Kerze noch mal?

Zu einsam, alles ist zu einsam
Ich hoffe so sehr, dass plötzlich die Liebe erscheint (Wann wird die Liebe erscheinen?)
Ich verstehe es nicht, warum verstehe ich es nicht?
Warum bin ich immer so BLUE [traurig]?

Ich habe Angst, allein müde, allein schlafen, allein lachen und weinen, allein sein
Dunkle Nacht, dunkler Himmel, dunkle Welt, Nacht des Stromausfalls
Jemanden finden, an den ich mich lehnen kann, jemanden zum Lieben, jemanden, der mich liebt, jemanden, der bei mir ist
Ich ohne Strom, du ohne Strom, die Welt ohne Strom, wie können wir fliegen?

Zu einsam, alles ist zu einsam
Ich hoffe so sehr, dass plötzlich die Liebe erscheint (Wann wird die Liebe erscheinen?)
Ich verstehe es nicht, warum verstehe ich es nicht?
Warum bin ich immer so BLUE [traurig]?

Ich habe Angst, allein müde, allein schlafen, allein lachen und weinen, allein sein
Dunkle Nacht, dunkler Himmel, dunkle Welt, Nacht des Stromausfalls
Jemanden finden, an den ich mich lehnen kann, jemanden zum Lieben, jemanden, der mich liebt, jemanden, der bei mir ist
Ich ohne Strom, du ohne Strom, die Welt ohne Strom, wie können wir fliegen?

Ich habe Angst, allein müde, allein schlafen, allein lachen und weinen, allein sein
Dunkle Nacht, dunkler Himmel, dunkle Welt, Nacht des Stromausfalls
Jemanden finden, an den ich mich lehnen kann, jemanden zum Lieben, jemanden, der mich liebt, jemanden, der bei mir ist
Ich ohne Strom, du ohne Strom, die Welt ohne Strom, wie können wir fliegen?

(Allein müde, allein schlafen, allein lachen und weinen) Wie kann ich fliegen?
(Dunkle Nacht, dunkler Himmel, dunkle Welt)
(Jemanden finden, an den ich mich lehnen kann, jemanden zum Lieben, jemanden, der mich liebt, jemanden, der bei mir ist) Wie kann ich fliegen?
(Ich ohne Strom, du ohne Strom, die Welt ohne Strom, wie können wir fliegen?)