Текст и перевод песни 金莎 - 刹那間
《刹那间》歌词:
《Мгновение》
текст
песни:
你说我们好久不见
Ты
сказал,
что
мы
давно
не
виделись,
该喝杯咖啡坐下聊天
Что
стоит
выпить
кофе,
сесть
и
поболтать.
我却烦恼没准备好再见
Но
я
волнуюсь,
я
не
готова
увидеть
тебя
снова.
你的发线换了左边
Ты
теперь
зачесываешь
волосы
налево,
新的眼睛新的香烟
У
тебя
новый
взгляд,
новый
аромат
сигарет.
回忆倒流着我害怕再也忘不了
Воспоминания
нахлынули,
и
я
боюсь,
что
уже
не
смогу
их
забыть.
刹那间
我强忍想抱你的感觉
В
одно
мгновение
я
сдерживаю
желание
обнять
тебя,
虽然过了一整年还有当初的眼泪
Хотя
прошел
целый
год,
слезы
того
дня
все
еще
свежи.
刹那间
我又错过留住你的机会
В
одно
мгновение
я
снова
упускаю
шанс
удержать
тебя.
有一点遥远
有一种深深的遗憾
Остается
лишь
легкая
грусть
и
глубокое
сожаление.
想要写封信给明天
Я
хочу
написать
письмо
в
завтрашний
день,
我的祝福在你身边
Чтобы
передать
тебе
свои
пожелания.
要快乐一点平安一点再幸福一点
Будь
счастлив,
будь
в
безопасности,
будь
еще
счастливее.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
空氣
дата релиза
23-04-2005
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.