空氣 - 金莎 перевод на немецкий

空氣

你和我都愿意活在同样的空气里
你却喜欢偶尔不呼吸
我不想你默然离开留我在天平里
让我失去重心

我已经没有什么话对你说
你想要的肯定 我多给了很多
我知道你不信 换我也这么做
就让幸福做决定

爱你需要很多勇气我知道我可以
想的太多反而不能够自己
回忆弥漫在空气中是如此甜蜜
还不能够让你动心

你和我都愿意活在同样的空气里
你却喜欢偶尔不呼吸
我不想你默然离开留我在天平里
让我失去重心

我已经没有什么话对你说
你想要的肯定 我多给了很多
我知道你不信 换我也这么做
就让幸福做决定

爱你需要很多勇气我知道我可以
想的太多反而不能够自己
回忆弥漫在空气中是如此甜蜜
还不能够让你动心

你和我都愿意活在同样的空气里
你却喜欢偶尔不呼吸
我不想你默然离开留我在天平里
让我失去重心

Luft

Du und ich, wir leben gerne in derselben Luft,
doch du atmest manchmal bewusst nicht.
Ich will nicht, dass du still gehst und mich in der Waage lässt,
mir das Gleichgewicht nimmst.

Ich hab dir nichts mehr zu sagen,
mehr Bestätigung, als du brauchst, gab ich dir zu oft.
Ich weiß, du glaubst es nicht – ich täte es auch nicht.
Lass das Glück entscheiden.

Dich zu lieben braucht viel Mut, doch ich weiß, ich kann es.
Zu viel denken hält mich nur zurück.
Erinnerungen hängen in der Luft, so süß,
und doch rührt es dich nicht.

Du und ich, wir leben gerne in derselben Luft,
doch du atmest manchmal bewusst nicht.
Ich will nicht, dass du still gehst und mich in der Waage lässt,
mir das Gleichgewicht nimmst.

Ich hab dir nichts mehr zu sagen,
mehr Bestätigung, als du brauchst, gab ich dir zu oft.
Ich weiß, du glaubst es nicht – ich täte es auch nicht.
Lass das Glück entscheiden.

Dich zu lieben braucht viel Mut, doch ich weiß, ich kann es.
Zu viel denken hält mich nur zurück.
Erinnerungen hängen in der Luft, so süß,
und doch rührt es dich nicht.

Du und ich, wir leben gerne in derselben Luft,
doch du atmest manchmal bewusst nicht.
Ich will nicht, dass du still gehst und mich in der Waage lässt,
mir das Gleichgewicht nimmst.