Текст и перевод песни 金莎 - 第三滴眼淚
墙上的玻璃窗前印着我的脸
In
the
glass
window
on
the
wall,
my
face
is
imprinted
突然发现我的脸并没有在哽咽
Suddenly,
I
realize
that
my
face
is
not
choking
up
你是真的就这样离开了我身边
You
really
just
walked
away
from
me
没改变这样的结局我已练习了好多天
I've
rehearsed
this
ending
many
times,
but
it
hasn't
changed
虽然我没有再说什么
Although
I
didn't
say
anything
more
第一滴眼泪流下的时候
The
first
tear
fell
when
你转身准备走
You
turned
to
go
第二滴眼泪流下的时候
The
second
tear
fell
when
你已离开我
没有对错
You
had
already
left
me,
right
or
wrong
我们只是不该冷漠
We
shouldn't
have
been
indifferent
让彼此都难过
Causing
each
other
pain
失去了以后只想躲
All
I
want
to
do
now
that
I've
lost
you
is
hide
第一滴眼泪流下的时候
The
first
tear
fell
when
多想牵你的手
I
wanted
to
hold
your
hand
so
badly
第二滴眼泪流下的时候
The
second
tear
fell
when
我已经看透
从今以后
I
finally
understood.
From
now
on
我会试着好好的过
I'll
try
to
live
a
good
life
留下这个伤口
喉
哦
I'll
keep
this
wound
as
a
reminder,
oh
提醒我不会再承诺
To
never
make
promises
again
墙上的玻璃窗前印着我的脸
In
the
glass
window
on
the
wall,
my
face
is
imprinted
突然发现我的脸并没有在哽咽
Suddenly,
I
realize
that
my
face
is
not
choking
up
你是真的就这样离开了我身边
You
really
just
walked
away
from
me
没改变这样的结局我已练习了好多天
I've
rehearsed
this
ending
many
times,
but
it
hasn't
changed
虽然我没有再说什么
Although
I
didn't
say
anything
more
第一滴眼泪流下的时候
The
first
tear
fell
when
你转身准备走
You
turned
to
go
第二滴眼泪流下的时候
The
second
tear
fell
when
你已离开我
没有对错
You
had
already
left
me,
right
or
wrong
我们只是不该冷漠
We
shouldn't
have
been
indifferent
让彼此都难过
Causing
each
other
pain
失去了以后只想躲
All
I
want
to
do
now
that
I've
lost
you
is
hide
第一滴眼泪流下的时候
The
first
tear
fell
when
多想牵你的手
I
wanted
to
hold
your
hand
so
badly
第二滴眼泪流下的时候
The
second
tear
fell
when
我已经看透
从今以后
I
finally
understood.
From
now
on
我会试着好好的过
I'll
try
to
live
a
good
life
留下这个伤口
喉
哦
I'll
keep
this
wound
as
a
reminder,
oh
提醒我不会再承诺
To
never
make
promises
again
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.