女大十八變 - 金莎 перевод на немецкий

女大十八變

你这个坏东西
不要强词夺理
别以为你很美丽
有眼光的男生都跑哪里去
每天穿得花花绿绿
狂蜂浪蝶总多得数不清
1个2个3个4567
到底哪一个有本领通过你的试用期
可能我还不够吸引力
年级轻轻但潜力无穷尽
等到女大十八变以后
变成绝世漂亮美女
我也有我的美丽
不需要有长发的飘逸
但短短头发更容易整理
眼前一亮不一定靠化妆品
我也有我的美丽
不过是时机未到而已
所以你的骄傲我不介意
在变身之后把你比下去
你这个坏东西
不要强词夺理别以为你很美丽
有眼光的男生都跑哪里去
每天穿得花花绿绿
狂蜂浪蝶总多得数不清
1个2个3个4567
到底哪一个有本领通过你的试用期
可能我还不够吸引力
年级轻轻但潜力无穷尽
等到女大十八变以后变成绝世漂亮美女
我也有我的美丽
不需要有长发的飘逸
但短短头发更容易整理
眼前一亮不一定靠化妆品
我也有我的美丽不过是时机未到而已
所以你的骄傲我不介意
在变身之后把你比下去

我也有我的美丽
不需要有长发的飘逸
但短短头发更容易整理
眼前一亮不一定靠化妆品
我也有我的美丽
不过是时机未到而已
所以你的骄傲我不介意
在变身之后把你比下去
我也有我的美丽
不需要有长发的飘逸
但短短头发更容易整理
眼前一亮不一定靠化妆品
我也有我的美丽
不过是时机未到而已
所以你的骄傲我不介意
在变身之后把你比下去

Aus einem Mädchen wird eine Frau

Du bist so ein schlechter Mensch
Hör auf, unsinnige Ausreden zu suchen
Glaub nicht, du wärst so wunderschön
Wo sind all die Männer mit Geschmack hin?
Jeden Tag trägst du bunte Klamotten
Und ziehst wie verrückt die Blicke auf dich
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
Welcher von denen schafft es wohl durch deine Testphase?
Vielleicht bin ich noch nicht anziehend genug
Jung, aber voller unendlichem Potential
Doch wenn ich erst zur Frau gereift bin
Werde ich zur atemberaubenden Schönheit
Ich habe meinen eigenen Charme
Brauche keine wallenden langen Haare
Kurze Haare sind viel praktischer
Strahlender Blick kommt nicht von Make-up allein
Ich habe meinen eigenen Charme
Es ist nur noch nicht an der Zeit
Deine Arroganz stört mich nicht
Denn nach der Verwandlung bin ich besser als du
Du bist so ein schlechter Mensch
Hör auf, unsinnige Ausreden zu suchen, glaub nicht, du wärst so wunderschön
Wo sind all die Männer mit Geschmack hin?
Jeden Tag trägst du bunte Klamotten
Und ziehst wie verrückt die Blicke auf dich
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
Welcher von denen schafft es wohl durch deine Testphase?
Vielleicht bin ich noch nicht anziehend genug
Jung, aber voller unendlichem Potential
Doch wenn ich erst zur Frau gereift bin, werde ich zur atemberaubenden Schönheit
Ich habe meinen eigenen Charme
Brauche keine wallenden langen Haare
Kurze Haare sind viel praktischer
Strahlender Blick kommt nicht von Make-up allein
Ich habe meinen eigenen Charme, es ist nur noch nicht an der Zeit
Deine Arroganz stört mich nicht
Denn nach der Verwandlung bin ich besser als du

Ich habe meinen eigenen Charme
Brauche keine wallenden langen Haare
Kurze Haare sind viel praktischer
Strahlender Blick kommt nicht von Make-up allein
Ich habe meinen eigenen Charme
Es ist nur noch nicht an der Zeit
Deine Arroganz stört mich nicht
Denn nach der Verwandlung bin ich besser als du
Ich habe meinen eigenen Charme
Brauche keine wallenden langen Haare
Kurze Haare sind viel praktischer
Strahlender Blick kommt nicht von Make-up allein
Ich habe meinen eigenen Charme
Es ist nur noch nicht an der Zeit
Deine Arroganz stört mich nicht
Denn nach der Verwandlung bin ich besser als du