金莎 - 我介意 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 金莎 - 我介意




我介意
Je m'en soucie
其实我的安静有迹可寻
En fait, mon calme a une raison
只是你不太留心而已
C'est juste que tu ne fais pas attention
如果说 两个人在一起
Si on dit que deux personnes ensemble
比一个人孤寂
Sont plus solitaires qu'une seule
爱会不会过期
L'amour peut-il expirer
渐渐你成为我blog格里
Peu à peu, tu es devenu mon blog
被别人阅览着的心情
Des sentiments que les autres lisent
我听说 留言的人会有个面具
J'ai entendu dire que les personnes qui laissent des commentaires ont un masque
那个匿名的 会不会就是你
Est-ce que celui qui est anonyme est toi
我还是介意你的话
Je me soucie toujours de tes paroles
总在无意间变化
Qui changent involontairement
介意你对爱的想法
Je me soucie de tes pensées sur l'amour
和我有了分岔
Qui sont différentes des miennes
我介意你没忘了她
Je me soucie que tu ne l'aies pas oubliée
介意你还放不下
Je me soucie que tu ne l'aies pas lâchée
该迁就还是一笑而罢
Devrais-je me plier ou rire
Ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha
渐渐你成为我blog格里
Peu à peu, tu es devenu mon blog
被别人阅览着的心情
Des sentiments que les autres lisent
我听说 留言的人会有个面具
J'ai entendu dire que les personnes qui laissent des commentaires ont un masque
那个匿名的 会不会就是你
Est-ce que celui qui est anonyme est toi
我还是介意你的话
Je me soucie toujours de tes paroles
总在无意间变化
Qui changent involontairement
介意你对爱的想法
Je me soucie de tes pensées sur l'amour
和我有了分岔
Qui sont différentes des miennes
我介意你没忘了她
Je me soucie que tu ne l'aies pas oubliée
介意你还放不下
Je me soucie que tu ne l'aies pas lâchée
该迁就还是一笑而罢
Devrais-je me plier ou rire
我还是介意你的话
Je me soucie toujours de tes paroles
总在无意间变化
Qui changent involontairement
介意你对爱的想法
Je me soucie de tes pensées sur l'amour
和我有了分岔
Qui sont différentes des miennes
我介意你没忘了他
Je me soucie que tu ne l'aies pas oublié
介意你还放不下
Je me soucie que tu ne l'aies pas lâchée
该迁就还是一笑而罢
Devrais-je me plier ou rire





Авторы: Chen De Zhi, Li Zhi Yuan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.