Текст и перевод песни 金莎 - 雪絨花
写了一张卡片
I
wrote
a
card
寄到去年今天
And
sent
it
to
last
year
today
没有收信地点
There's
no
return
address
要寄到你心里面
It's
meant
to
go
to
your
heart's
place
雪绒结成花
Edelweiss
blooms
点缀圣诞的歌
Adorns
the
Christmas
song
Merry
x'mas
to
you
Merry
x'mas
to
you
听见了钟声
停止了呼吸
I
heard
the
bells
toll
and
stopped
breathing
只想和你一起许愿
I
just
want
to
make
a
wish
with
you
爱扎深了根
情开始发芽
Love
has
taken
root
and
affection
is
starting
to
sprout
愿为你开出一树花
I
hope
to
grow
a
tree
of
flowers
for
you
听见了歌声
停止了心跳
I
heard
the
song
and
my
heart
stopped
只想让你一起唱和
I
just
want
you
to
sing
along
with
me
一个心愿
一句祝福
A
wish,
a
blessing
化成片片雪绒花
Transformed
into
snowflakes
为了让你看见
So
that
you
can
see
白色美丽世界
A
beautiful
white
world
坐在玻璃窗前
Sitting
by
the
glass
window
写下了我的思念
I
wrote
down
my
thoughts
请你靠近听
Please
listen
closely
掩不住的心情
I
can't
hide
my
feelings
Merry
x'mas
to
you
Merry
x'mas
to
you
听见了钟声
停止了呼吸
I
heard
the
bells
toll
and
stopped
breathing
只想和你一起许愿
I
just
want
to
make
a
wish
with
you
爱扎深了根
情开始发芽
Love
has
taken
root
and
affection
is
starting
to
sprout
愿为你开出一树花
I
hope
to
grow
a
tree
of
flowers
for
you
听见了歌声
停止了心跳
I
heard
the
song
and
my
heart
stopped
只想让你一起唱和
I
just
want
you
to
sing
along
with
me
一个心愿
一句祝福
A
wish,
a
blessing
化成片片雪绒花
Transformed
into
snowflakes
听见了歌声
停止了心跳
I
heard
the
song
and
my
heart
stopped
只想让你一起唱和
I
just
want
you
to
sing
along
with
me
一个心愿
一句祝福
A
wish,
a
blessing
化成片片雪绒花
Transformed
into
snowflakes
听见了钟声
停止了呼吸
I
heard
the
bells
toll
and
stopped
breathing
只想和你一起许愿
I
just
want
to
make
a
wish
with
you
爱扎深了根
情开始发芽
Love
has
taken
root
and
affection
is
starting
to
sprout
愿为你开出一树花
I
hope
to
grow
a
tree
of
flowers
for
you
听见了歌声
停止了心跳
I
heard
the
song
and
my
heart
stopped
只想让你一起唱和
I
just
want
you
to
sing
along
with
me
一个心愿
一句祝福
A
wish,
a
blessing
化成片片雪绒花
Transformed
into
snowflakes
雪绒花
Edelweiss
曲
雪绒花
Song
Edelweiss
唱
金莎
Sung
by
Jinsha
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.