Текст и перевод песни 鈴木あみ - Infinity 18 Vol. 2

Infinity 18 Vol. 2

You can find infinity eighteen

ビルが支えた空
駆け抜けた低い空
シグナルはじいて
怒鳴り声もかわしてく

どうしてだい 急いで
アスファルト蹴って 急いでどこへ行く
喧騒も雑踏も
鼓動の速さに追いつけない

もどかしい気持ちは
どうすればいいんだろう
両手でかかえきれない
夢たちのようさ

You can find infinity eighteen

叫ぶ 呼ぶ 騒いでいる
割れた胸から溢れだす声
さぁ 飛び散ってゆけ
おなじ場所で眠る暇はない

どうしても 止まれない
オトナになる事を拒むわけじゃない
常識も不条理も
慣らされてしまう事を拒むんだ

今日はまだ
今日でしかない
過去を嘆くより
無限の今を感じつづけていたい... eighteen

You can find infinity eighteen

Бесконечность 18 Часть 2

Ты можешь найти бесконечность в восемнадцать

Небо, которое поддерживают здания,
Низкое небо, по которому я бегу.
Отбивая сигналы,
Уворачиваясь от криков.

Почему, почему я спешу?
Бью по асфальту, куда я бегу?
Шум толпы, топот ног,
Не могут угнаться за биением моего сердца.

Что мне делать с этим чувством тревоги?
Как мне быть?
Оно как будто мои мечты,
Которые не помещаются в моих руках.

Ты можешь найти бесконечность в восемнадцать

Кричу, зову, шучу,
Голос вырывается из моего разбитого сердца.
Давай, разлетайся повсюду.
У меня нет времени спать на одном месте.

Я просто не могу остановиться.
Дело не в том, что я не хочу становиться взрослой.
Я не хочу,
Чтобы меня приучали к правилам и несправедливости.

Сегодня все еще
Просто сегодня.
Вместо того, чтобы оплакивать прошлое,
Я хочу продолжать чувствовать бесконечное настоящее... восемнадцать.

Ты можешь найти бесконечность в восемнадцать