Текст и перевод песни 鈴木あみ - My Wish - If You Wanna Be With Me

My Wish - If You Wanna Be With Me

If you wanna be with me
If you wanna make you wish
If you wanna be with me
If you wanna make you wish
If you wanna be with me
If you wanna make you wish
いつも愛の言葉を
口にしないあなた
私はただ確かめたくて
ここで待ってたね
今まで何度もいじめたね
いじめられたね出合ったあの頃
ベッドに包まれ
あなたの電話ずっと待つ
言葉にならないそんな想い
(If you wanna be with me)
(If you wanna make you wish)
あなただけの (If you wanna be with me)
私でいたい (If you wanna make you wish)
(If you wanna be with me)
これからずっと (If you wanna make you wish)
これからずっと (If you wanna be with me)
(If you wanna make you wish)
ベルが鳴った瞬間
心がこわれそうなほど
揺れ動くあなたにわかる
この気持ちどんなことがあっても
支えてくれるあなた
今日から私が愛をあげる番だね
どうやってあげたらいい
永遠に終わらないものがいい
あなただけの (If you wanna be with me)
私でいたい (If you wanna make you wish)
これからずっと (If you wanna be with me)
これからずっと (If you wanna make you wish)
If you wanna be with me
If you wanna make you wish
If you wanna be with me
If you wanna make you wish

流れ星を見なくても
どんなに大きな夢でも
叶いそうな気がした

あなただけの
私でいたい
これからずっと (If you wanna be with me)
これからずっと (If you wanna make you wish)
あなただけの (If you wanna be with me)
私でいたい (If you wanna make you wish)
これからずっと (If you wanna be with me)
これからずっと (If you wanna make you wish)
あなただけの (If you wanna be with me)
私でいたい (If you wanna make you wish)
これからずっと (If you wanna be with me)
これからずっと (If you wanna make you wish)

Mon souhait - Si tu veux être avec moi

Si tu veux être avec moi
Si tu veux réaliser ton souhait
Si tu veux être avec moi
Si tu veux réaliser ton souhait
Si tu veux être avec moi
Si tu veux réaliser ton souhait
Tu ne dis jamais des mots d'amour
Tu ne les prononces jamais
Je voulais juste en être sûre
Je t'attendais ici
Je t'ai tant fait souffrir
J'ai souffert aussi, quand on s'est rencontrés
Enveloppée dans les draps
J'attends ton appel
Je ne peux pas exprimer mes sentiments
(Si tu veux être avec moi)
(Si tu veux réaliser ton souhait)
Je veux être (Si tu veux être avec moi)
La seule pour toi (Si tu veux réaliser ton souhait)
(Si tu veux être avec moi)
Pour toujours (Si tu veux réaliser ton souhait)
Pour toujours (Si tu veux être avec moi)
(Si tu veux réaliser ton souhait)
Au moment où la cloche sonne
Mon cœur est prêt à se briser
Tu comprends ce que je ressens
Quoi qu'il arrive, tu me soutiens
Tu es là pour moi
C'est à mon tour de t'aimer aujourd'hui
Comment puis-je te le montrer ?
Je veux que ce soit pour toujours
Je veux être (Si tu veux être avec moi)
La seule pour toi (Si tu veux réaliser ton souhait)
Pour toujours (Si tu veux être avec moi)
Pour toujours (Si tu veux réaliser ton souhait)
Si tu veux être avec moi
Si tu veux réaliser ton souhait
Si tu veux être avec moi
Si tu veux réaliser ton souhait

Je n'ai pas besoin de voir une étoile filante
Quelque soit mon rêve
Je sens qu'il se réalisera

Je veux être
La seule pour toi
Pour toujours (Si tu veux être avec moi)
Pour toujours (Si tu veux réaliser ton souhait)
Je veux être (Si tu veux être avec moi)
La seule pour toi (Si tu veux réaliser ton souhait)
Pour toujours (Si tu veux être avec moi)
Pour toujours (Si tu veux réaliser ton souhait)
Je veux être (Si tu veux être avec moi)
La seule pour toi (Si tu veux réaliser ton souhait)
Pour toujours (Si tu veux être avec moi)
Pour toujours (Si tu veux réaliser ton souhait)