Dancin' Little Woman - 鈴木亜美 перевод на немецкий

Dancin' Little Woman

My name is Little Woman
血みたいなマニキュア
My name is Little Woman
スパンコールのカーリーヘア Yeah!

パンパンにつまった衣装ケース
ヤツの好きなラメ入りのドレス
見つからないまま今夜も乾杯

Dancin' Little Woman
踊りたいの蝶みたいに
Dancin' Little Woman
夢見させてよミラーボール

My name is Little Woman
ひとりは苦手
I don't wanna be a Lonely Woman
騒々しいのが好き Yeah!

月火水木金土日曜 理想と現実のリピート
愛するよりも 愛されてみたい

Dancin' Little Woman
射止めたいの蜂みたいに
Dancin' Little Woman
期待させてよミラーボール

本当は少し甘えたい ホントはかなり甘ったれたい
こんな自分もちょっとだけ好きで

Dancin' Little Woman
踊りたいの蝶みたいに
Dancin' Little Woman
始発まであと少し
Dancin' Little Woman
射止めたいの蜂みたいに
Dancin' Little Woman
夢叶えてよミラーボール

Tanzende kleine Frau

Mein Name ist Little Woman
Blutroter Nagellack
Mein Name ist Little Woman
Paillettenbesetztes lockiges Haar Yeah!

Ein prall gefüllter Kostümkoffer
Das Glitzerkleid, das er mag
Ich finde es nicht und stoße heute Abend wieder an

Tanzende kleine Frau
Ich will tanzen wie ein Schmetterling
Tanzende kleine Frau
Lass mich träumen, Spiegelkugel

Mein Name ist Little Woman
Alleine sein mag ich nicht
Ich will keine einsame Frau sein
Ich mag es laut Yeah!

Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag – die Wiederholung von Ideal und Realität
Mehr als zu lieben, möchte ich geliebt werden

Tanzende kleine Frau
Ich will dich treffen wie eine Biene
Tanzende kleine Frau
Gib mir Hoffnung, Spiegelkugel

Eigentlich möchte ich ein wenig verwöhnt werden, eigentlich möchte ich ziemlich verwöhnt werden
Auch dieses Ich mag ich ein kleines bisschen

Tanzende kleine Frau
Ich will tanzen wie ein Schmetterling
Tanzende kleine Frau
Nur noch ein wenig bis zum ersten Zug
Tanzende kleine Frau
Ich will dich treffen wie eine Biene
Tanzende kleine Frau
Erfüll meinen Traum, Spiegelkugel