Futari wa POP - 鈴木亜美 перевод на немецкий

Futari wa POP

浮かれた気分は そう続かない Oh Baby
キミがいないと モタない Oh Baby
雨の中でも 飛んでいきたい Oh Baby

夜の 終わりに

二人はPOP いつでもPOP はじけてPOP 心開いて
二人はPOP いつでもPOP 朝までPOP 感じまくって

二人はPOP いつでもPOP 遊びでPOP そう声を出して
二人はPOP いつでもPOP 素敵なPOP 熱く感じていく

痛快なSTEP 踏み込んで 退屈な夜を抜け出した
浮気なBOY 飛び乗って 輝く街へ繰り出した

まばゆいSTAR 手にとって ゆれる心に火を着けた
交差点でSTOP 息着いて 今来た道を振り返った

フラれた気分じゃ もう続かない Oh Baby
キミがいないと ハレない Oh Baby
雨が上がった その先の Oh Baby
夜の 続きに

二人はPOP いつでもPOP はじけてPOP 心開いて
二人はPOP いつでもPOP 朝までPOP 感じまくって

二人はPOP いつでもPOP 遊びでPOP そう声を出して
二人はPOP いつでもPOP 素敵なPOP 熱く感じていく

Wir Zwei sind POP

Dieses beschwingte Gefühl hält nicht lange an, Oh Baby
Ohne dich halte ich es nicht aus, Oh Baby
Selbst im Regen möchte ich fliegen, Oh Baby

Am Ende der Nacht

Wir zwei sind POP, immer POP, sprühend POP, öffne dein Herz
Wir zwei sind POP, immer POP, bis zum Morgen POP, fühlen es total

Wir zwei sind POP, immer POP, spielerisch POP, ja, ruf es laut heraus
Wir zwei sind POP, immer POP, wunderbar POP, fühlen es heiß

Mit einem beschwingten Schritt entkam ich der langweiligen Nacht
Sprang zu einem flatterhaften Jungen, zog los in die glitzernde Stadt

Nahm einen blendenden Stern zur Hand, entzündete mein bebendes Herz
Hielt an der Kreuzung, holte Atem, blickte zurück auf den Weg, den ich kam

Mit dem Gefühl, abserviert worden zu sein, kann ich nicht weitermachen, Oh Baby
Ohne dich klart es nicht auf, Oh Baby
Nachdem der Regen aufhörte, dahinter, Oh Baby
In der Fortsetzung der Nacht

Wir zwei sind POP, immer POP, sprühend POP, öffne dein Herz
Wir zwei sind POP, immer POP, bis zum Morgen POP, fühlen es total

Wir zwei sind POP, immer POP, spielerisch POP, ja, ruf es laut heraus
Wir zwei sind POP, immer POP, wunderbar POP, fühlen es heiß