Текст и перевод песни 鈴木亜美 - KISS KISS KISS (Japanese Version)

KISS KISS KISS (Japanese Version)

※Kiss, kiss, kiss, kiss
Do you know how to kiss, kiss, kiss, kiss
Something like this, this, this, this
Let me show you how to kiss, kiss, kiss, kiss
×2※
△Kissing you felt so good
Kissing you felt so good
Kissing you felt so good
Kissing you felt so good△
弾むビート 思いのままに ドアを開けて
踊る胸 風に流されて なびくの
どんな風に ささやいて 抱き寄せて
触れてくれるの
2人のmood トキメいて
ねぇ Driving me どこまでも
(※くり返し)
(△くり返し)
この瞬間 密かに響くサウンド
始まりはスピード上げて 近づいてく
どんな風にささやいて 抱き寄せて
触れてくれるの
2人のmood トキメいて
ねぇ Driving me 止めないで
(※くり返し)
(△くり返し×２)
目を閉じて感じる 鼓動に
ブラックのレイヤード
やさしくて 熱い kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, kiss
止められない この想い
KISSが最高のBIG Surprise
Oh baby 抱きしめて kiss, kiss, kiss, kiss
(※くり返し)
Kiss, kiss, kiss, kiss
Let me show you how to
Kiss, kiss, kiss, kiss
Something like
Kiss, kiss, kiss, kiss
Let me show you how to
Kiss, kiss, kiss, kiss

KISS KISS KISS (English Version)

※Kiss, kiss, kiss, kiss
Do you know how to kiss, kiss, kiss, kiss
Something like this, this, this, this
Let me show you how to kiss, kiss, kiss, kiss
×2※
△Kissing you felt so good
Kissing you felt so good
Kissing you felt so good
Kissing you felt so good△
The beat of the music moves me as I open the door
My heart dances in the wind, as if it were floating
How will you whisper to me? How will you hold me?
Touch me
Our moods are intertwined, racing
Hey, drive me to the limit
(※Repeat)
(△Repeat)
In this moment, the sound resonates secretly
It begins with increasing speed, drawing closer
How will you whisper to me? How will you hold me?
Touch me
Our moods are intertwined, racing
Hey, drive me, don't stop
(※Repeat)
(△Repeat × 2)
Close your eyes and feel the rhythm, the beat
Black layered outfit
Gentle and passionate kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, kiss
This feeling can't be stopped
KISS is the biggest surprise
Oh baby, hold me, kiss, kiss, kiss, kiss
(※Repeat)
Kiss, kiss, kiss, kiss
Let me show you how to
Kiss, kiss, kiss, kiss
Something like
Kiss, kiss, kiss, kiss
Let me show you how to
Kiss, kiss, kiss, kiss