Make a Move - 鈴木亜美 перевод на русский

Make a Move

準備は right now 整った
ヒーロー ヒロイン every one
どんなにヘコんだ ハートでも
今夜はきっとOkey
ハジけて行こうよ It's a party
終わりはない Goin'on
あせらないで 恐れないで
止まらないで 悩まないで
Use your imagination
Baby, maybe 始めよう

You can make a move
You can feel the groove
You can make a move
Don't you see? Don't you see?
You can feel the groove
I know you can do it

恋したときは笑って
(Don't give up 'cause I love you
Just feel it you're the only one)
大事なものを守って
(Don't give up 'cause I'll be with you)

常識通りに 行かないよ
本気で見つめて future

不器用だけど It's a party
君が好きなのさ Goin'on

You can make a move
Don't you see? Don't you see?
You can feel the groove
I know you can do it

夢見たあの日に泣いて
(Don't give up 'cause I love you
Just feel it you're the only one)
なくしたものは忘れて
(Don't give up 'cause I'll be with you)

恋したときは笑って
(Don't give up 'cause I love you
Just feel it you're the only one)
大事なものを守って
(Don't give up 'cause I'll be with you)

Сделай шаг

Я готова прямо сейчас
Герой, героиня, все как один!
Даже если сердце разбито,
Сегодня всё будет в порядке.
Давай оторвёмся! Это вечеринка!
Ей нет конца, она продолжается.
Не спеши, не бойся,
Не останавливайся, не сомневайся.
Включи воображение!
Малыш, может быть, начнём?

Ты можешь сделать шаг,
Ты можешь почувствовать ритм.
Ты можешь сделать шаг,
Разве ты не видишь? Разве ты не видишь?
Ты можешь почувствовать ритм,
Я знаю, ты сможешь.

Когда влюбляешься – улыбайся.
(Не сдавайся, ведь я люблю тебя.
Просто почувствуй это, ты единственный.)
Береги то, что тебе дорого.
(Не сдавайся, ведь я буду рядом.)

Я не буду следовать правилам,
Смотрю в будущее с серьёзностью.

Пусть я неумелая, но это вечеринка,
И ты мне нравишься. Она продолжается.

Ты можешь сделать шаг,
Разве ты не видишь? Разве ты не видишь?
Ты можешь почувствовать ритм,
Я знаю, ты сможешь.

Плачь о том дне, о котором мечтал.
(Не сдавайся, ведь я люблю тебя.
Просто почувствуй это, ты единственный.)
Забудь о том, что потерял.
(Не сдавайся, ведь я буду рядом.)

Когда влюбляешься – улыбайся.
(Не сдавайся, ведь я люблю тебя.
Просто почувствуй это, ты единственный.)
Береги то, что тебе дорого.
(Не сдавайся, ведь я буду рядом.)