Текст и перевод песни 鈴木愛理 - TRICK

TRICK

TRICK TRICK TRICK
ああ 夢じゃない？
TRICK TRICK TRICK

How do you feel about me？
素直に聞くだけじゃつまらない
巧妙なTRICKで 狙い撃ち
全て完璧なはずだったのに

恋の世界には 魔物が
何が起きるかはわからない
意地悪すぎる タイミング
Face to face 最高のスリル

Yeah... いつもの自分すら
Yeah... 忘れるくらい期待してる だから
Do it！ do it！ do it！ do it！ baby

Hey boy, 君の理想
試してみなきゃわからないでしょ
絶対的な衝動
アツく燃える 最大級に上昇
誰かじゃない 君だけに
感じて欲しいこのテンション
満たされたい 満たしてみたい
お願いbaby boy こっちきてよ

溢れる想い 溺れてたい
どんな君だって そばにいるよ

曖昧な関係なら
拾いきれない程あった
何が愛で 何が罪か
わからないボーダーライン

有能な参謀だって
答えきれないことYou know？
思考は十人十色に
持ち合わせているものでしょ

Yeah... 道理とか理性
Yeah... 考えるよりも君の本能のまま
Show me！ show me！
Do it！ do it！ do it！ do it！ baby

Hey boy, 君の想像
超えて 偶然 必然 その先へ
運命的な衝動
あの日のこと 覚えてないでしょう？
棘のある優しさが
私を夢中にさせた
止められない もう止まらない
お願いbaby boy こっちみてよ

Do you wanna touch me？
Do you wanna catch me？
二人はただ 惹かれ合う

体裁なんて気にして
待ってるくらいなら始めようよ
新しい未来

Hey boy, 君の理想
試してみなきゃわからないでしょ
絶対的な衝動
アツく燃える 最大級に上昇
誰かじゃない 君だけに
感じて欲しいこのテンション
満たされたい 満たしてみたい
お願いbaby boy おいでよ

Hey boy, I want you baby... La la la
Hey boy, I want you baby
他の誰かじゃなく 君がいいの

TRICK TRICK TRICK
ああ 夢みたい
TRICK TRICK TRICK

TRICK

TRICK TRICK TRICK
Ah, est-ce que ce n'est pas un rêve ?
TRICK TRICK TRICK

Comment te sens-tu pour moi ?
Il serait ennuyeux de simplement te demander directement.
Un TRICK astucieux, je te vise directement.
Tout devait être parfait, pourtant...

Dans le monde de l'amour, il y a des démons.
On ne sait jamais ce qui va se passer.
Un timing trop méchant.
Face à face, le plus grand frisson.

Yeah... Même mon moi habituel
Yeah... J'attends avec impatience de l'oublier, c'est pourquoi
Do it ! do it ! do it ! do it ! baby

Hey boy, ton idéal
Tu dois essayer pour le savoir.
Une impulsion absolue.
Brûle avec passion, monte au plus haut niveau.
Pas à quelqu'un d'autre, juste à toi.
Je veux que tu ressentes cette tension.
Je veux être remplie, je veux te remplir.
S'il te plaît, baby boy, viens ici.

Je veux me noyer dans mes sentiments débordants.
Peu importe qui tu es, je serai à tes côtés.

Si c'est une relation ambiguë,
Il y en avait tellement que je ne pouvais pas les ramasser.
Qu'est-ce que l'amour, qu'est-ce que le péché ?
Une ligne de démarcation floue.

Même un conseiller compétent
Ne peut pas répondre à cela, tu sais ?
Les pensées sont différentes pour chacun.
C'est ce que nous avons.

Yeah... Le raisonnement et la raison
Yeah... Plutôt que d'y réfléchir, suis ton instinct.
Show me ! show me !
Do it ! do it ! do it ! do it ! baby

Hey boy, ton imagination
Dépasse, le hasard, l'inévitable, au-delà.
Une impulsion fatidique.
Tu ne te souviens pas de ce jour-là ?
La gentillesse épineuse
M'a fait perdre la tête.
Je ne peux pas m'arrêter, je ne m'arrêterai plus.
S'il te plaît, baby boy, regarde-moi.

Veux-tu me toucher ?
Veux-tu me rattraper ?
Nous sommes simplement attirés l'un vers l'autre.

Ne te soucie pas des apparences.
Plutôt que d'attendre, commençons.
Un nouvel avenir.

Hey boy, ton idéal
Tu dois essayer pour le savoir.
Une impulsion absolue.
Brûle avec passion, monte au plus haut niveau.
Pas à quelqu'un d'autre, juste à toi.
Je veux que tu ressentes cette tension.
Je veux être remplie, je veux te remplir.
S'il te plaît, baby boy, viens.

Hey boy, je te veux, baby... La la la
Hey boy, je te veux, baby
Ce n'est pas quelqu'un d'autre, c'est toi que je veux.

TRICK TRICK TRICK
Ah, c'est comme un rêve.
TRICK TRICK TRICK