Текст и перевод песни 鈴木聖美 - 10$の恋

10$の恋

こんなに愛しているけど
冷たいお前にゃ わかるまい
金の取り持つ 縁だから

仕方がないかも しれないが

できればお前と いつだって
一緒に暮らして いたいけど
すべての男がお前にゃ
親戚みたいな ものだから

愛しいお前に会うためにゃ
ちょっとの金を 渡すだけ

できればお前といつだって
一緒に暮らしていたいけど
すべての男がお前にゃ
親戚みたいなものだから

愛しいお前に会うためにゃ
ちょっとの金を渡すだけ

こんなに愛しているけど
冷たいお前にゃ わかるまい

A $10 Affair

Though I love you so much
You're so cold, you will never know
Because our connection is based on money

It can't be helped

If I could, I'd want to be with you all the time
Living together
But to you, every man
Is like family

To see you, my darling
I just have to hand over some cash

If I could, I'd want to be with you all the time
Living together
But to you, every man
Is like family

To see you, my darling
I just have to hand over some cash

Though I love you so much
You're so cold, you will never know