鈴木達央 - VOICE (karaoke) - перевод текста песни на английский

VOICE (karaoke) - 鈴木達央перевод на английский




VOICE (karaoke)
VOICE (karaoke)
これまで上手くやれたか これからどうすればいいか
Have I done well so far, what should I do from now on?
そんなこと 考えたことなんてない
I have never thought about such a thing.
思いもよらない行動 予想もつかない状況
Unexpected actions, unpredictable situations.
かまわない それこそ存在証明
I don't mind, that's the proof of existence.
Yes i'm doing now手探りながらもまだ見ぬ世界を創造中
Yes I'm doing now, while feeling my way, creating a world yet unseen.
Check now答えがひとつだけならば枷を取り払うanswer2
Check now, if there is only one answer, remove the shackles, answer 2.
リミットオフready to roll
Limit off, ready to roll.
Focus焦点合わせすぐにget on
Focus, adjust the focus, and get on right away.
乗り越えていけるはず タフ極まりない日々も
I should be able to overcome, even the toughest of days.
どうしても伝えたいんだ
I really want to tell you.
OK OK 言葉に変えていこう
OK OK, let's put it into words.
いつだってこの胸に
Always in my heart,
Oh yeah oh yeah 宿る想い込めて
Oh yeah oh yeah, I'll invest my feelings.
今までどうしてきたか 明日からするべきことは?
What have I done so far, what should I do tomorrow?
大丈夫 何も考えなくていい
It's okay, you don't have to think about anything.
自分を信じることと 自ら信じたものを
Believing in yourself, and the things you believe in,
みつけたら 逃す手なんてないでしょ
When you find them, there is no way to let them go.
Welcome to my life僕が作るこの世界はいつでも進行形
Welcome to my life, this world I create is always a work in progress.
Guess what? どんなものでも手に入れるイメージ見せるよit's for you
Guess what? I can get anything, I'll show you the image, it's for you.
意味のないことはないって気づけない
You can't realize that there is nothing meaningless.
そんな馬鹿みたいな時代はとうに過ぎた
Those foolish days are long gone.
さあ乗り越えていこう タフ極まりない日々も
Come on, let's overcome, even the toughest of days.
想いを込めた言葉
Words with thoughts
Someday someday世界中に届け
Someday someday, deliver them to the world.
いつまでも止まらないで
Never stop.
Oneway oneway選ぶ道は一つ
Oneway oneway, there is only one way to choose.
I've got to tell you
I've got to tell you.
Many many things
Many many things.
Can you hear my voice?
Can you hear my voice?
どうしても伝えたいんだ
I really want to tell you.
OK OK 言葉に変えていこう
OK OK, let's put it into words.
いつだってこの胸に
Always in my heart,
Oh yeah oh yeah 宿る想い達を 意志を
Oh yeah oh yeah, put the feelings that reside there, the will.
世界中に広がるように
So that they spread throughout the world.
言葉に変えて伝えていこう
Let's put them into words and convey them.
強く想う今だからこそ
Because I feel so strongly now.
言葉に変えて伝えていこう
Let's put them into words and convey them.
強く鳴り響く声
A voice that resounds strongly.
枯れない祈りと共に
With prayers that never fade.





Авторы: Ron, r・o・n


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.