Текст и перевод песни 鈴木達央 - myself (karaoke)

myself (karaoke)

毎日つまらないっていっても
動き出さなければズルイだけだよね
いつも剌激欲しいっていっても
求めなけりゃくれないよ くれないよ
あげないよって言われるよ
今すぐまとった鎖ぶちやぶろう
君をこの目に焼きつけんだ

Give me more! give me somebody
君のすぐそばに
近づいて 見せたいよ
輝いた僕のmyself
Give me no? give you so many
そばにいたいから
強がって 見せるんだ
デタラメでもいいさ 僕のmyself

何がくだらないって実は
分かってるけれども止められないんだ
君がいれば関係ない 関係ない
問題ないって言えるから
今すぐ鈍った熱を取り戻そう
君をこの手で抱きしめんだ

Give me more! give me somebody
君のためだけに
いつだって 残さずに
掴むんだ僕のmyself
Give me no? give you so many
見返りを待ってる
そんなんで いいなんて
思ってないさ 君に見せるmyself

消えない迷いを ハヅけとばすように
今すぐまとった鎖ぶちやろう
君をこの目に焼きつけんだ

Give me more! give me somebody
君のすぐそばに
近づいて 見せたいよ
輝いた 僕のmyself
Give me no? give you so many
いつのまにかそう
君なしで 君なしで
君なしで いられないなんて
僕のmyself...

myself (karaoke)

Every day is boring, you say
But it’s just a cop-out if you don't make a move
Always craving for a thrill, you say
But if you don’t ask, you won’t get it, you won't get it
You'll be told no
So break free from your chains right now
I’ll burn you into my eyes

Give me more! give me somebody
Right next to you
I'll get closer and show you
My sparkling myself
Give me no? give you so many
Because I want to be by your side
I'll act tough
Even if it's a lie, my myself

What’s really stupid is that
I know it, yet I can’t stop
With you, it wouldn’t matter, it wouldn’t matter
Then I could say there's no problem
So reignite your passion right now
I'll hold you tight in my arms

Give me more! give me somebody
Just for you
I’ll never leave anything behind
I’ll grab onto my myself
Give me no? give you so many
I'm waiting for something in return
That’s all well and good
I'll show you my myself

To blow away my lingering doubts
So break free from your chains right now
I’ll burn you into my eyes

Give me more! give me somebody
Right next to you
I'll get closer and show you
My sparkling myself
Give me no? give you so many
Before I knew it, it was so
Without you, without you
Without you, I can't stand it
My myself…