Текст и перевод песни Masayuki Suzuki - Still Live In My Heart

見つめずに 伝えたい 心にあるものだけ
絶やさずに 灯したい
最後の灯りだけ
深く想ってた だから苦しめた
膝を抱えたまま 立つこともできなくて
But still live in my heart
まだ 僕は明日を描ける
夜が星を求めるように 君だけ求めるから
二人過ごした日々 交わした言葉の数
すべてが今胸に
語りかけてくる
夢に疲れ果て 壁に囲まれて
君を振り返るだけの 気持ちさえ乾いてた
But still live in my heart
まだ 僕は涙を流せる
川が海を目指すように 君だけ愛せるから
人は誰も永遠の絆 取り戻すためだけに
命さえ投げ出せる
君が教えてくれた ぬくもりにつつまれて
Still live in my heart
いま 僕は明日を描ける
夜が星を求めるように 君だけ求めるから
夜が星を求めるように 君だけ愛せるから

только то, что есть в сердце, что я хочу передать, не глядя
Я хочу постоянно зажигать его
Только в последний
раз я глубоко задумался об этом, поэтому боролся изо всех сил.
я не мог стоять, обхватив колени руками.
Но все еще живу в своем сердце,
я все еще могу рисовать завтра.
так же, как ночь ищет звезды, только ты ищешь их.
сколько слов мы обменяли за те дни, что провели вместе
Теперь все находится в сундуке,
о котором я собираюсь с тобой поговорить.
устав от мечтаний, окруженный стенами
я даже почувствовал себя сухим, оглядываясь на тебя.
Но все еще живу в своем сердце,
я все еще могу плакать.
точно так же, как река течет к морю, только вы можете любить ее.
никто никогда не делал ничего, чтобы восстановить узы вечности.
я даже могу пожертвовать своей жизнью.
той теплоте, которой ты меня научил.
Все еще живу в моем сердце,
теперь я могу рисовать завтра.
так же, как ночь ищет звезды, только ты ищешь их.
Потому что ты можешь любить только так, как ночь ищет звезды.