Текст и перевод песни 鈴木雅之 - ランナウェイ
ランナウェイ
とても好きさ
J'aime
beaucoup
la
fuite
連れて
行ってあげるよ
Je
t'emmènerai
二人だけの
遠い世界へ
Dans
un
monde
lointain,
juste
pour
nous
deux
お前を抱いて
ランナウェイ
Je
t'embrasserai
et
nous
prendrons
la
fuite
ひとりさまよい
傷ついた
Tu
t'es
perdue
seule,
blessée
魂のぬけがらに
Coquille
vide
de
ton
âme
愛をともした
おまえもロンリー・ガール
Tu
as
trouvé
l'amour,
tu
es
aussi
une
fille
solitaire
ふたり激しく
燃える
Nous
brûlons
ensemble
avec
passion
ランナウェイ
とても好きさ
J'aime
beaucoup
la
fuite
連れて
行ってあげるよ
Je
t'emmènerai
二人だけの
遠い世界へ
Dans
un
monde
lointain,
juste
pour
nous
deux
お前を抱いて
ランナウェイ
Je
t'embrasserai
et
nous
prendrons
la
fuite
かわいた街は
爪をとぎ
La
ville
sèche
aiguise
ses
griffes
作り笑い浮かべ
Elle
affiche
un
sourire
forcé
きづいた愛も
奪うロンリー・タウン
Elle
vole
l'amour
que
tu
as
trouvé,
cette
ville
solitaire
だけど放しは
しない
Mais
je
ne
te
laisserai
pas
partir
ランナウェイ
とても好きさ
J'aime
beaucoup
la
fuite
連れて
行ってあげるよ
Je
t'emmènerai
二人だけの
遠い世界へ
Dans
un
monde
lointain,
juste
pour
nous
deux
お前を抱いて
ランナウェイ
Je
t'embrasserai
et
nous
prendrons
la
fuite
Оцените перевод
1
涙のスウィート・チェリー
2 ランナウェイ
3 夢で逢えたら
4 グッドナイトベイビー
5 キミの街にゆくよ
6 め組のひと
7 Glass Goshi Ni Kieta Natsu
8 ハリケーン
9 憧れのスレンダー・ガール
10 Tシャツに口紅
11 トゥナイト
12 街角トワイライト
13 Pap-Pi-Doo-Bi-Doo-Ba 物語
14 夢見る16歳
15 OPENING~IT DON'T MEAN A THING
16 永遠の迷宮
17 THE SOUND OF PHILADELPHIA~TONIGHT(COULD BE THE NIGHT)
18 楽しき街角
19 いつも夢中
20 TAXI
21 黄昏のビギン
22 It's a人生
23 CHAPEL OF DREAMS
24 SH-BOOM
25 ZOOM
26 THAT IS ROCK AND ROLL
27 LOVE POTION NUMBER 9
28 EVERYBODY LOVES A LOVER
29 SING, SING, SING
30 禁煙スウィング -30TH ANNIVERSARY LIVE-
2 ランナウェイ
3 夢で逢えたら
4 グッドナイトベイビー
5 キミの街にゆくよ
6 め組のひと
7 Glass Goshi Ni Kieta Natsu
8 ハリケーン
9 憧れのスレンダー・ガール
10 Tシャツに口紅
11 トゥナイト
12 街角トワイライト
13 Pap-Pi-Doo-Bi-Doo-Ba 物語
14 夢見る16歳
15 OPENING~IT DON'T MEAN A THING
16 永遠の迷宮
17 THE SOUND OF PHILADELPHIA~TONIGHT(COULD BE THE NIGHT)
18 楽しき街角
19 いつも夢中
20 TAXI
21 黄昏のビギン
22 It's a人生
23 CHAPEL OF DREAMS
24 SH-BOOM
25 ZOOM
26 THAT IS ROCK AND ROLL
27 LOVE POTION NUMBER 9
28 EVERYBODY LOVES A LOVER
29 SING, SING, SING
30 禁煙スウィング -30TH ANNIVERSARY LIVE-
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.