恋人(mediumslow version) - 鈴木雅之 перевод на русский

恋人(mediumslow version)

想いをいま届けたい この先ずっと
あなただけを
いまでも ここでみている

近づいた肩 寄り添うふたり
星空にためされてる
時々なぜか 触れる指先を
つかまえてしまいそう

いまはただ
何も気づかなくていい
僕の気持ち 何ひとつ

あなたが いま望むなら
いますぐ強く
抱きしめたい 奪ってしまいたい
どうして 困らせるほど
つのる想いは
ただ僕には 泣きたいくらい恋人

あなたが いま望むなら
いますぐ強く
抱きしめたい 奪ってしまいたい
どうして 困らせるほど
つのる想いは
ただ僕には 泣きたいくらい恋人

想いをいま届けたい この先ずっと
抱きしめたい かわらない強さで
あなたを いまみつめてる
いつでも側で
ただ誰より 瞳きれいな恋人

Возлюбленная (mediumslow version)

Хочу донести до тебя свои чувства, отныне и навсегда
Только ты
Я до сих пор наблюдаю за тобой

Наши плечи соприкоснулись, мы стоим так близко
Звёздное небо испытывает нас
Иногда я ловлю себя на том, что хочу
Взять тебя за руку

Сейчас просто
Не нужно ни о чём догадываться
Ни о чём из моих чувств

Если бы ты сейчас только пожелала
Я бы немедленно и крепко
Обнял тебя, сделал бы тебя своей
Почему же, доводящие до отчаяния,
Мои чувства к тебе
Для меня значат лишь то, что ты моя любимая, до слёз

Если бы ты сейчас только пожелала
Я бы немедленно и крепко
Обнял тебя, сделал бы тебя своей
Почему же, доводящие до отчаяния,
Мои чувства к тебе
Для меня значат лишь то, что ты моя любимая, до слёз

Хочу донести до тебя свои чувства, отныне и навсегда
Обнять тебя с неизменной силой
Сейчас мои глаза смотрят только на тебя
Я всегда рядом
Ведь ты моя любимая, с самыми красивыми глазами на свете