憧れのスレンダー・ガール - 鈴木雅之 перевод на немецкий

憧れのスレンダー・ガール

ゆれる 心 見透し
ホホエム､プリティ・デビルさ (my slender)
夕陽に スリムな シルエット
とろける 蜜の香り・・・

スレンダー・ガール 渚の風に
You're my slender girl さらわれそうで
抱きしめれば スルリと逃げる

お前が 脱いだヒール
かかえて また ため息

答え､はぐらかすよに
悩ましい ウィンクひとつ (my slender)
甘い 囁き honey voice
あこがれの You're my slender

スレンダー・ガール 他の誰かに
You're my slender girl さらわれそうで
抱き寄せれば スルリと逃げる

お前の 白いドレス
夢見て また ため息

心 奪ったままで
それっきり プリティ・デビルさ (my slender)
甘い 蜜の口づけ
あこがれの You're my slender
あこがれの Slender girl

Begehrenswertes schlankes Mädchen

Mein bebendes Herz durchschaut mich
Singt, hübsche Teufelin (my slender)
Im Abendlicht die schlanke Silhouette
Schmelzender Duft von Honig...

Schlankes Mädchen, im Wind der Küste
You're my slender girl, fast entführt
Wenn ich dich umarme, schlüpfst du mir davon

Die High Heels, die du ausgezogen hast
Halte sie fest, seufze wieder

Antworten, die du mir verweigerst
Ein quälendes Zwinkern (my slender)
Süßes Flüstern, honigsüße Stimme
Du bist mein ersehnter Slender

Schlankes Mädchen, von wem auch immer
You're my slender girl, fast entführt
Wenn ich dich ziehe, schlüpfst du mir davon

Dein weißes Kleid, ich träume
Davon und seufze wieder

Mein Herz, das du gestohlen hast
Und nie zurückgabst, hübsche Teufelin (my slender)
Süßer Kuss, Honig auf den Lippen
Du bist mein ersehnter Slender
Mein ersehntes Slender girl