Текст и перевод песни 銀臨 - 流光记
混音：啊鲤
Микс:
Ах!
录音师：within轶名
Звукорежиссер:
в
Иминге
人声监唱：灰原穷
Вокальный
руководитель:
Ашихара
Чионг
海报：苏澈白
Плакат:
Су
Чебай
画师：梅宫小厨
Художник:
Шеф-повар
Мейгонг
PV：橘猫村
Фото:
Деревня
Оранжевых
кошек
呵一口气
就变个仙女
О,
стань
феей
на
одном
дыхании
还要你
贴上太白金星的胡须
Я
также
хочу,
чтобы
ты
надел
бороду
Тайбая
Джинсинга
老街里跑过一圈
Бегал
по
старой
улице
当周游天地
Когда
путешествуешь
по
миру
回来能讲三百个传奇
Я
могу
рассказать
три
сотни
легенд,
когда
вернусь
春和秋
雪和雨
Весной
и
осенью
снег
и
дождь
排成小四季
Выстроились
небольшими
группами
两个人
翻开书
Два
человека
открывают
книгу
没找到颜如玉
Не
нашел
Янь
Рую
明天远
更远是光阴
Завтрашний
день
далеко,
пришло
время
住着背不完的诗句
Жизнь
с
бесконечными
стихами
月亮舟楫
驮来天星
Лунная
лодка,
несущая
звезды
屋檐下晚风
Вечерний
ветерок
под
карнизом
正搭讪蝉鸣
Пристающие
цикады
可怜牛郎织女
Бедный
пастух
и
ткачи
还没到重逢佳期
Сейчас
не
время
встречаться
снова
是不是喜鹊偷懒
Неужели
сороки
ленивы?
不肯太殷勤
Откажитесь
быть
слишком
внимательным
逛一圈东周演义山中魏晋唐宋元明清
Прогуляйтесь
по
романтическим
местам
Восточной
династии
Чжоу,
династий
Вэй,
Цзинь,
Тан,
Сун,
Юань,
Мин
и
Цин
в
горах
从那年同居长干里
С
того
года
я
уже
давно
живу
вместе
琅琅到关雎岁月
Лан
Лан
до
Гуань
Чжу
Лет
走走停停没写出游记
Я
не
писал
путевых
заметок,
когда
шел
и
останавливался.
却把心事点一朵涟漪
Но
вызови
рябь
в
твоем
сознании
年年的燕子柳絮
Ласточки
и
ивы
каждый
год
总被收去从来没逾期
Всегда
принимаемый
и
никогда
не
просроченный
诗人游子天涯愁绪
Печаль
поэта-странника
на
краю
света
还不够年纪
Недостаточно
взрослый
长亭只在书里
把折柳
Чангтинг
только
сложил
иву
в
книге
听了又听
总学不会别离
Выслушав
и
выслушав,
я
всегда
учусь
не
уходить
昼夜没趣
Скучный
день
и
ночь
守太多规矩
Следовать
слишком
многим
правилам
小金乌
不得已
У
Сяо
Цзиньву
не
было
выбора,
кроме
как
被迫早睡早起
Заставляли
рано
ложиться
спать
и
рано
вставать
是不是
我不睁眼睛
Разве
я
не
открываю
глаза?
今天就不用被点名
Сегодня
тебе
не
нужно,
чтобы
тебя
называли
по
имени
可是流光
赶来答疑
Но
стример
пришел,
чтобы
ответить
на
вопросы
用身高举例
Используйте
высоту
в
качестве
примера
拿告别作比
Сравните
прощание
先生秃着头顶
Мистер
Лысый
на
макушке
说这叫川流不息
Скажи,
что
это
называется
бесконечный
поток
假装没听见我问
Притворись,
что
не
слышишь
моего
вопроса
流去到哪里
Куда
направляется
поток
逛一圈东周演义山中魏晋唐宋元明清
Прогуляйтесь
по
романтическим
местам
Восточной
династии
Чжоу,
династий
Вэй,
Цзинь,
Тан,
Сун,
Юань,
Мин
и
Цин
в
горах
从那年同居长干里
С
того
года
я
уже
давно
живу
вместе
琅琅到关雎
Ланг
Ланг
Гуань
Чжу
岁月走走停停
Годы
идут
и
идут,
и
идут,
и
идут,
и
идут,
и
идут
没写出游记
Не
написал
путевую
заметку
却把心事点一朵涟漪
Но
вызови
рябь
в
твоем
сознании
年年的燕子柳絮
Ласточки
и
ивы
каждый
год
总被收去从来没逾期
Всегда
принимаемый
и
никогда
не
просроченный
诗人游子天涯愁绪
Печаль
поэта-странника
на
краю
света
还不够年纪
Недостаточно
взрослый
长亭只在书里
Изменение
есть
только
в
книге
把折柳听了又听
Слушай
Желиу
и
слушай
еще
раз
总学不会别离
Всегда
учись
не
уходить
听许多梅花鲤鱼得意失意百年痴儿女
Слушая
множество
карпов
цвета
сливы,
гордых
и
разочарованных,
сто
лет
сумасшедших
детей
从长生殿内七月七
7 июля
из
Зала
долголетия
游至牡丹亭
Плыви
к
павильону
Пионов
岁月走走停停
Годы
идут
и
идут,
и
идут,
и
идут,
и
идут,
и
идут
没写出游记
Не
написал
путевую
заметку
却把风月种一路芙蕖
Но
сажайте
Фэнъюэ
до
самого
Фури
逛一圈东周演义山中魏晋唐宋元明清
Прогуляйтесь
по
романтическим
местам
Восточной
династии
Чжоу,
династий
Вэй,
Цзинь,
Тан,
Сун,
Юань,
Мин
и
Цин
в
горах
从那年同居长干里
С
того
года
я
уже
давно
живу
вместе
琅琅到关雎
Ланг
Ланг
Гуань
Чжу
岁月走走停停
Годы
идут
и
идут,
и
идут,
и
идут,
и
идут,
и
идут
没写出游记
Не
написал
путевую
заметку
却把心事点一朵涟漪
Но
вызови
рябь
в
твоем
сознании
年年的燕子柳絮
Ласточки
и
ивы
каждый
год
总被收去从来没逾期
Всегда
принимаемый
и
никогда
не
просроченный
诗人游子天涯愁绪
Печаль
поэта-странника
на
краю
света
还不够年纪
Недостаточно
взрослый
我有满怀欢喜
Я
полон
радости
只除过世界太挤
头顶月
眼中你
За
исключением
того,
что
мир
слишком
переполнен
тобой
в
глазах
луны
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.