Текст и перевод песни 銀霞 - 為什麼春天要遲到

為什麼春天要遲到

你来了你来了
园里的花儿开了
你知不知道 你知不知道
你走了花儿也枯了
为什么春天你要迟到
等到我好烦恼
你知不知道 你知不知道
再不来鸟儿也飞了
你来了你来了
甜蜜的梦儿在笑
你知不知道 你知不知道
你走了梦儿也哭了
为什么春天你要迟到
等到我好烦恼
你知不知道 你知不知道
再不来鸟儿也飞了
你来了你来了
园里的花儿开了
你知不知道 你知不知道
你走了花儿也枯了
为什么春天你要迟到
等到我好烦恼
你知不知道 你知不知道
再不来鸟儿也飞了

Pourquoi le printemps est-il en retard ?

Tu es venu, tu es venu
Les fleurs du jardin se sont ouvertes
Tu sais, tu sais
Tu es parti, les fleurs se sont fanées
Pourquoi le printemps est-il en retard ?
J'attends avec impatience
Tu sais, tu sais
Si tu ne reviens pas, les oiseaux s'envoleront
Tu es venu, tu es venu
Le doux rêve sourit
Tu sais, tu sais
Tu es parti, le rêve a pleuré
Pourquoi le printemps est-il en retard ?
J'attends avec impatience
Tu sais, tu sais
Si tu ne reviens pas, les oiseaux s'envoleront
Tu es venu, tu es venu
Les fleurs du jardin se sont ouvertes
Tu sais, tu sais
Tu es parti, les fleurs se sont fanées
Pourquoi le printemps est-il en retard ?
J'attends avec impatience
Tu sais, tu sais
Si tu ne reviens pas, les oiseaux s'envoleront