分手之后 - 銀霞 перевод на немецкий

分手之后

不是我故意的要缩回我的手
也许你已感觉到我的颤抖
因为这一生从来没有这异样感受

也许我有许多话没有说出口
这并不表示拒绝你的请求
不知如何才能遮住无法掩饰的一份羞

深深的悔和淡淡的愁
总是发生在分手以后
每次当我蓦然回首已经一无所有

一次又一次责备自己的时候
不由得我会伸出冰冷的手
请不要走稍做停留
听我回答你的请求

不是我故意的要缩回我的手
也许你已感觉到我的颤抖
因为这一生从来没有这异样感受

也许我有许多话没有说出口
这并不表示拒绝你的请求
不知如何才能遮住无法掩饰的一份羞

深深的悔和淡淡的愁
总是发生在分手以后
每次当我蓦然回首已经一无所有

一次又一次责备自己的时候
不由得我会伸出冰冷的手
请不要走稍做停留
听我回答你的请求
一次又一次责备自己的时候
不由得我会伸出冰冷的手
请不要走稍做停留
听我回答你的请求

Nach der Trennung

Ich habe meine Hand nicht absichtlich zurückgezogen
Vielleicht hast du mein Zittern schon gespürt
Denn in diesem Leben hatte ich noch nie dieses seltsame Gefühl

Vielleicht habe ich viele Worte nicht ausgesprochen
Das bedeutet nicht, dass ich deine Bitte ablehne
Ich weiß nicht, wie ich diese unverhohlene Scham verbergen kann

Tiefe Reue und leiser Kummer
Geschehen immer nach der Trennung
Jedes Mal, wenn ich plötzlich zurückblicke, habe ich schon nichts mehr

Wenn ich mir immer wieder Vorwürfe mache
Kann ich nicht anders, als meine kalte Hand auszustrecken
Bitte geh nicht, verweile einen Moment
Höre meine Antwort auf deine Bitte

Ich habe meine Hand nicht absichtlich zurückgezogen
Vielleicht hast du mein Zittern schon gespürt
Denn in diesem Leben hatte ich noch nie dieses seltsame Gefühl

Vielleicht habe ich viele Worte nicht ausgesprochen
Das bedeutet nicht, dass ich deine Bitte ablehne
Ich weiß nicht, wie ich diese unverhohlene Scham verbergen kann

Tiefe Reue und leiser Kummer
Geschehen immer nach der Trennung
Jedes Mal, wenn ich plötzlich zurückblicke, habe ich schon nichts mehr

Wenn ich mir immer wieder Vorwürfe mache
Kann ich nicht anders, als meine kalte Hand auszustrecken
Bitte geh nicht, verweile einen Moment
Höre meine Antwort auf deine Bitte
Wenn ich mir immer wieder Vorwürfe mache
Kann ich nicht anders, als meine kalte Hand auszustrecken
Bitte geh nicht, verweile einen Moment
Höre meine Antwort auf deine Bitte