銀霞 - 爱迷惑我 - перевод текста песни на немецкий

爱迷惑我 - 銀霞перевод на немецкий




爱迷惑我
Liebe verwirrt mich
谁把鲜花送到我家门前
Wer hat Blumen vor meine Haustür gelegt?
谁寄给我情书几篇
Wer hat mir Liebesbriefe geschickt?
谁唱的歌在我耳边回旋
Wessen Lied klingt in meinen Ohren nach?
谁吸引了我的情感
Wer hat meine Gefühle geweckt?
想接受你的爱
Ich möchte deine Liebe annehmen,
还未曾见面
aber wir haben uns noch nie getroffen.
辜负你的情
Deine Zuneigung enttäuschen,
你又怕是遗憾
fürchte ich, es wäre schade.
像一团云雾在你我之间
Wie eine Nebelwolke zwischen dir und mir,
层层迷漫
die sich Schicht um Schicht ausbreitet.
爱的迷惑
Oh oh, die Verwirrung der Liebe,
何处追寻
Wo soll ich suchen?
谁把鲜花送到我家门前
Wer hat Blumen vor meine Haustür gelegt?
谁寄给我情书几篇
Wer hat mir Liebesbriefe geschickt?
谁唱的歌在我耳边回旋
Wessen Lied klingt in meinen Ohren nach?
谁吸引了我的情感
Wer hat meine Gefühle geweckt?
想接受你的爱
Ich möchte deine Liebe annehmen,
还未曾见面
aber wir haben uns noch nie getroffen.
辜负你的情
Deine Zuneigung enttäuschen,
你又怕是遗憾
fürchte ich, es wäre schade.
像一团云雾在你我之间
Wie eine Nebelwolke zwischen dir und mir,
层层迷漫
die sich Schicht um Schicht ausbreitet.
爱的迷惑
Oh oh, die Verwirrung der Liebe,
何处追寻
Wo soll ich suchen?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.