Текст и перевод песни 銀霞 - 爱迷惑我
谁把鲜花送到我家门前
Qui
a
envoyé
ces
fleurs
à
ma
porte
?
谁寄给我情书几篇
Qui
m'a
envoyé
ces
lettres
d'amour
?
谁唱的歌在我耳边回旋
Qui
chante
ces
chansons
qui
résonnent
dans
mes
oreilles
?
谁吸引了我的情感
Qui
a
attiré
mes
sentiments
?
想接受你的爱
Je
veux
accepter
ton
amour
还未曾见面
Mais
nous
ne
nous
sommes
jamais
rencontrés
辜负你的情
J'ai
déçu
ton
cœur
你又怕是遗憾
Tu
crains
le
regret
像一团云雾在你我之间
Comme
un
nuage
entre
nous
层层迷漫
Couche
après
couche,
il
s'épaissit
欧
欧
爱的迷惑
Oh
oh,
l'amour
me
trouble
何处追寻
Où
trouver
toi
?
谁把鲜花送到我家门前
Qui
a
envoyé
ces
fleurs
à
ma
porte
?
谁寄给我情书几篇
Qui
m'a
envoyé
ces
lettres
d'amour
?
谁唱的歌在我耳边回旋
Qui
chante
ces
chansons
qui
résonnent
dans
mes
oreilles
?
谁吸引了我的情感
Qui
a
attiré
mes
sentiments
?
想接受你的爱
Je
veux
accepter
ton
amour
还未曾见面
Mais
nous
ne
nous
sommes
jamais
rencontrés
辜负你的情
J'ai
déçu
ton
cœur
你又怕是遗憾
Tu
crains
le
regret
像一团云雾在你我之间
Comme
un
nuage
entre
nous
层层迷漫
Couche
après
couche,
il
s'épaissit
欧
欧
爱的迷惑
Oh
oh,
l'amour
me
trouble
何处追寻
Où
trouver
toi
?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.