老渔翁 - 銀霞 перевод на немецкий

老渔翁

老渔翁

在那古老传说中
有位老渔翁
他有一座小木屋
伫立小河边
不怕风不怕雨
天天呀出海去
让船儿载满一网鱼
随着风一路归去

在那古老传说中
有位老渔翁
他有一座小木屋
伫立小河边
不为名不求利
心中呀多舒坦
钓得那鱼儿三两只
自得乐无比

在那古老传说中
有位老渔翁
他有一座小木屋
伫立小河边
不怕风不怕雨
天天呀出海去
让船儿载满一网鱼
随着风一路归去

Der alte Fischer

Der alte Fischer

In jener alten Legende
lebte ein alter Fischer.
Er hatte eine kleine Holzhütte,
die am Ufer eines kleinen Flusses stand.
Er fürchtete weder Wind noch Regen,
jeden Tag fuhr er aufs Meer hinaus.
Ließ das Bötchen, beladen mit einem Netz voll Fisch,
mit dem Wind den ganzen Weg heimkehren.

In jener alten Legende
lebte ein alter Fischer.
Er hatte eine kleine Holzhütte,
die am Ufer eines kleinen Flusses stand.
Er strebte nicht nach Ruhm oder Gewinn,
sein Herz war sehr zufrieden.
Fing er nur zwei oder drei Fische,
war er selbst unendlich zufrieden.

In jener alten Legende
lebte ein alter Fischer.
Er hatte eine kleine Holzhütte,
die am Ufer eines kleinen Flusses stand.
Er fürchtete weder Wind noch Regen,
jeden Tag fuhr er aufs Meer hinaus.
Ließ das Bötchen, beladen mit einem Netz voll Fisch,
mit dem Wind den ganzen Weg heimkehren.