銀霞 - 老渔翁 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 銀霞 - 老渔翁




老渔翁
Le vieux pêcheur
老渔翁
Le vieux pêcheur
在那古老传说中
Dans cette vieille légende
有位老渔翁
Il y a un vieux pêcheur
他有一座小木屋
Il a une petite cabane en bois
伫立小河边
Qui se dresse au bord de la rivière
不怕风不怕雨
Il ne craint ni le vent ni la pluie
天天呀出海去
Il part en mer chaque jour
让船儿载满一网鱼
Son bateau rempli d'un filet de poissons
随着风一路归去
Il rentre avec le vent
在那古老传说中
Dans cette vieille légende
有位老渔翁
Il y a un vieux pêcheur
他有一座小木屋
Il a une petite cabane en bois
伫立小河边
Qui se dresse au bord de la rivière
不为名不求利
Il ne recherche ni la gloire ni l'argent
心中呀多舒坦
Son cœur est si léger
钓得那鱼儿三两只
Il pêche quelques poissons
自得乐无比
Et trouve un immense bonheur
在那古老传说中
Dans cette vieille légende
有位老渔翁
Il y a un vieux pêcheur
他有一座小木屋
Il a une petite cabane en bois
伫立小河边
Qui se dresse au bord de la rivière
不怕风不怕雨
Il ne craint ni le vent ni la pluie
天天呀出海去
Il part en mer chaque jour
让船儿载满一网鱼
Son bateau rempli d'un filet de poissons
随着风一路归去
Il rentre avec le vent






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.