銀霞 - 蘭花草 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 銀霞 - 蘭花草




我從山中來
Я родом с гор
帶著蘭花草
С травой орхидеи
種在小園中
Посажен в небольшом саду
希望花開早
Надеюсь, цветы распустятся рано
一日看三回
Смотрите три раза в день
看得花時過
Требуется время, чтобы увидеть
蘭花卻依然
Орхидеи все еще
苞也無一個
Там нет бутона
轉眼秋天到
Прибыл в мгновение ока
移蘭入暖房
Перенесите орхидею в теплицу
朝朝頻顧惜
Почаще заботьтесь о Чаочао
夜夜不相忘
Никогда не забывайте друг друга ночью и ночью
期待春花開
С нетерпением жду распускания весенних цветов
能將夙願償
Может исполнить давно заветное желание
滿庭花簇簇
Гроздья цветов во внутреннем дворе
添得許多香
Добавьте много аромата
我從山中來 帶著蘭花草
Я пришел с гор с травой орхидей
種在小園中 希望花開早
Посадите в небольшом саду, надеюсь, цветы распустятся рано
一日看三回 看得花時過
Требуется время, чтобы увидеть это три раза в день
蘭花卻依然 苞也無一個
У орхидей все еще нет бутонов
轉眼秋天到 移蘭入暖房
В мгновение ока осень перенесет орхидеи в теплицу
朝朝頻顧惜 夜夜不相忘
Чаочаофен, берегите каждую ночь и никогда не забывайте друг друга
期待春花開 能將夙願償
С нетерпением ожидая расцвета весенних цветов, я могу исполнить свое давнее заветное желание
滿庭花簇簇 添得許多香
Гроздья цветов во внутреннем дворе добавляют много аромата





Авторы: Chan Yin Dak, Jeung Bat, 胡適


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.