Текст и перевод песни 鍾舒漫 - I Don't Care
I
Don't
Care(粤)
I
Don't
Care(Cantonese)
监制：谢浩文
Producer:
Xie
Haowen
演唱：钟舒漫
Singer:
Zhong
Shuman
钟舒漫-I
Don't
Care(粤)
Zhong
Shuman-I
Don't
Care(Cantonese)
★ danfeng927制作
★ danfeng927
production
低胸装酒杯乱放
Low-cut
dress,
wine
glasses
everywhere
你的眼偷窥她颈背的汗
Your
eyes
peek
at
the
sweat
on
her
neck
你想坏无谓再扮乖
You
want
to
be
bad,
it's
useless
to
pretend
to
be
good
again
餐台这样大
The
dining
table
is
so
big
她竟沾污对面领呔
She
even
rubs
against
the
tie
opposite
如何去信赖如何再信赖
How
can
I
trust,
how
can
I
trust
again?
你两个不古怪
The
two
of
you
are
not
strange
细声讲你高声笑她摆啊摆
Whispering
to
you,
laughing
at
her
swaying
(You
wanna
give
you
goodbye?)
(You
wanna
give
you
goodbye?)
谢谢
I
don't
care
Thank
you,
I
don't
care
当你有点心野
When
you
feel
a
little
wild
当你身体倾与斜撞了邪
When
your
body
leans
and
collides
with
evil
想再拖我手
Want
to
hold
my
hand
again
I
don't
care
给你外借外借
I
don't
care,
I'll
lend
it
to
you,
I'll
lend
it
to
you
给你空间找那条响尾蛇
Give
you
space
to
find
that
rattlesnake
知机消失减低损失好过
It's
better
to
disappear
and
reduce
the
loss
Wow
知你不怕夜
Wow
Wow,
I
know
you're
not
afraid
of
the
night,
Wow
男人很蠢即使做错
Men
are
very
stupid,
even
if
they
do
something
wrong
吻一吻即刻安心再闯祸
Kiss
me
and
feel
at
ease,
and
then
go
on
to
cause
trouble
是我聪明还是怕受伤
Am
I
smart,
or
am
I
afraid
of
getting
hurt?
估到你败坏
I
guess
you're
going
to
be
corrupted
对你已欠缺幻想
I
have
no
illusions
about
you
anymore
如何去信赖如何再信赖
How
can
I
trust,
how
can
I
trust
again?
你两个不古怪
The
two
of
you
are
not
strange
眼波转你讲腹语她解呀解
Your
eyes
turn,
you
speak
ventriloquism,
she
interprets
(I
gotta
kick
you
outside)
(I
gotta
kick
you
outside)
谢谢
I
don't
care
Thank
you,
I
don't
care
当你有点心野
When
you
feel
a
little
wild
当你身体倾与斜撞了邪
When
your
body
leans
and
collides
with
evil
想去车我走
Want
to
drive
me
away
I
don't
care
给你外借外借
I
don't
care,
I'll
lend
it
to
you,
I'll
lend
it
to
you
给你空间找那条响尾蛇
Give
you
space
to
find
that
rattlesnake
知机消失减低损失好过
It's
better
to
disappear
and
reduce
the
loss
Wow
给你一晚夜
Wow
Wow,
give
you
a
night,
Wow
钟舒漫-I
Don't
Care(粤)
Zhong
Shuman-I
Don't
Care(Cantonese)
★ danfeng927制作
★ danfeng927
production
谢谢
I
don't
care(Honey
I
don't
care)
Thank
you,
I
don't
care(Honey,
I
don't
care)
当你有点心野(Honey
I
don't
care)
When
you
feel
a
little
wild(Honey,
I
don't
care)
当你身体倾与斜撞了邪(You
can
be
anywhere)
When
your
body
leans
and
collides
with
evil(You
can
be
anywhere)
装作很怕丑
Pretend
to
be
shy
I
don't
care
给你外借外借(Anywhere)
I
don't
care,
I'll
lend
it
to
you,
I'll
lend
it
to
you(Anywhere)
给你空间找那条
响尾蛇
Give
you
space
to
find
that
rattlesnake
将你消失我的脑汁(Honey
I
will
let
you
go
anywhere)
Make
you
disappear
from
my
mind(Honey,
I
will
let
you
go
anywhere)
I
don't
care
知你有点心野
I
don't
care,
I
know
you're
a
little
wild
知你身体倾与斜撞了邪
I
know
your
body
leans
and
collides
with
evil
她坐得太久
She's
been
sitting
too
long
I
don't
care
给你外借外借(Anywhere)
I
don't
care,
I'll
lend
it
to
you,
I'll
lend
it
to
you(Anywhere)
知我身体都有权倾与斜
I
know
my
body
has
the
right
to
lean
and
slant
好过抑郁过于固执怎过
It's
better
to
be
depressed
than
to
be
stubborn
好过抑郁过于固执怎过
It's
better
to
be
depressed
than
to
be
stubborn
★ danfeng927制作
★ danfeng927
production
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.