Текст и перевод песни 鍾舒漫 - Rainbow of Love
每当天黑了
明晨还好
When
the
night
falls,
there's
still
tomorrow
每当心灰了
前来倾诉
When
my
heart
sinks,
you're
there
to
confide
in
Hello
Hello
Hello
Hello
Hello
Hello
愿望在某处
对山顶透露
My
wish
is
out
there,
whispered
to
the
mountaintop
如何遥远
我会始终看到
No
matter
how
distant,
I'll
always
see
it
就像预告
半满风花半空中约好
Like
a
daydream,
half
breeze
and
half
blossom
in
the
sky
Hey
天与浪一瞬变化
Hey,
the
sky
and
the
waves
change
in
an
instant
薰染色彩看似碎花
看见吗
听见吗
The
colors
dance
like
a
field
of
flowers,
do
you
see?
Do
you
hear?
再进化
Evolving
again
云层光景似画
The
clouds
paint
a
picture
in
the
sky
即使哭过曾经风吹雨打
Even
after
the
tears,
the
wind
and
rain
一起等放晴好吗
Let's
wait
for
the
sun
to
shine,
okay?
You
are
my
rainbow
of
love
You
are
my
rainbow
of
love
爱亲手拥抱
微尘泥土
Love
embraces
the
dust
and
dirt
到高峰呼叫
环回清早
Calling
out
from
the
mountaintop,
echoing
throughout
the
morning
Hello
Hello
Hello
Hello
Hello
Hello
大步大叫
转个高瞻角度
Striding
forward,
seeing
the
world
from
a
different
angle
随时留意
世界丁点美好
Always
noticing
the
beauty
in
the
world
愿望是爱
确信今天我终于看到
My
wish
is
love,
and
I
finally
see
it
today
Hey
天与浪一瞬变化
Hey,
the
sky
and
the
waves
change
in
an
instant
薰染色彩看似碎花
看见吗
听见吗
The
colors
dance
like
a
field
of
flowers,
do
you
see?
Do
you
hear?
再进化
Evolving
again
云层光景似画
The
clouds
paint
a
picture
in
the
sky
即使哭过曾经风吹雨打
Even
after
the
tears,
the
wind
and
rain
一起等放晴好吗
Let's
wait
for
the
sun
to
shine,
okay?
You
are
my
rainbow
of
love
You
are
my
rainbow
of
love
别又是问号
用爱去跳舞
Let's
not
let
it
be
another
question
mark,
dance
with
love
再轻触天然情愫
Touching
the
natural
emotions
once
more
每当天黑了
明晨还好
When
the
night
falls,
there's
still
tomorrow
每当心灰了
前来倾诉
When
my
heart
sinks,
you're
there
to
confide
in
Hello
Hello
Hello
Hello
Hello
Hello
愿望在
烈日下
My
wish
is
in
the
sunlight
Spread
my
wings
and
touch
the
sky
Spread
my
wings
and
touch
the
sky
You
are
my
rainbow
of
love
You
are
my
rainbow
of
love
薰染色彩看似碎花
看见吗
听见吗
The
colors
dance
like
a
field
of
flowers,
do
you
see?
Do
you
hear?
再进化
Evolving
again
云层光景似画
The
clouds
paint
a
picture
in
the
sky
即使哭过曾经风吹雨打
Even
after
the
tears,
the
wind
and
rain
一起等放晴的金色烫画
Let's
wait
for
the
sun's
golden
rays
to
paint
the
canvas
You
are
my
rainbow
of
love...
Love
You
are
my
rainbow
of
love...
Love
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.