唯獨你教我可想像未來 - 鍾舒漫 перевод на немецкий

唯獨你教我可想像未來

唯独你教我可想象未来 钟舒漫&洪卓立
谁能担保可永远精彩
幸福总可变伤害
如何编织出 童话般将来
甜蜜过后要学会怎去忍耐
谁能担保一切无意外
但这双手决不容分开
有些诺言 不会更改
携着你渡过万世沧海
跟你在 现实内学习相爱
行下去 哪里都是未来
就算天空倒下来 只要能爱
即管隐居到平静世外
当眼眸 被现实渐渐掩盖
唯独你 教我可想象未来
直到千古的文明 都变尘埃
仍愿我共你被一起记载
有些诺言 不会更改
携着你渡过万世沧海
跟你在 现实内学习相爱
行下去 哪里都是未来
就算天空倒下来 只要能爱
即管隐居到平静世外
当眼眸 被现实渐渐掩盖
唯独你 教我可想象未来
直到千古的文明 都变尘埃
仍愿我共你被一起记载
失去的 寻回来 在手的 别放开
毋忘旧任伴侣是如何 一考验便离开
唯独你仍在 遇上几多风波都不会放开
当眼眸 被现实渐渐掩盖
唯独你 教我可想象未来
直到天空倒下来 千古不再 文明不再
蒙着眼亦要共你 好好去爱

Nur du lehrst mich, mir die Zukunft vorzustellen

Nur du lehrst mich, mir die Zukunft vorzustellen - Sherman Chung & Ken Hung
Wer kann garantieren, dass es immer wundervoll sein wird?
Glück kann immer zu Schmerz werden.
Wie webt man eine märchenhafte Zukunft?
Nach der Süße müssen wir lernen, wie man aushält.
Wer kann garantieren, dass alles ohne Unerwartetes verläuft?
Aber diese Hände werden wir niemals trennen lassen.
Manche Versprechen ändern sich nicht.
Mit dir durch die Weiten der Zeit gehen.
Mit dir in der Realität lernen zu lieben.
Wenn wir weitergehen, ist überall Zukunft.
Selbst wenn der Himmel einstürzt, solange wir lieben können,
Können wir uns einfach in eine ruhige Welt zurückziehen.
Wenn die Augen allmählich von der Realität verdeckt werden,
Nur du lehrst mich, mir die Zukunft vorzustellen.
Bis die Zivilisationen der Jahrtausende zu Staub zerfallen,
Wünsche ich mir doch, dass wir gemeinsam Erwähnung finden.
Manche Versprechen ändern sich nicht.
Mit dir durch die Weiten der Zeit gehen.
Mit dir in der Realität lernen zu lieben.
Wenn wir weitergehen, ist überall Zukunft.
Selbst wenn der Himmel einstürzt, solange wir lieben können,
Können wir uns einfach in eine ruhige Welt zurückziehen.
Wenn die Augen allmählich von der Realität verdeckt werden,
Nur du lehrst mich, mir die Zukunft vorzustellen.
Bis die Zivilisationen der Jahrtausende zu Staub zerfallen,
Wünsche ich mir doch, dass wir gemeinsam Erwähnung finden.
Was verloren ist, finde es wieder; was du hältst, lass nicht los.
Vergiss nicht, wie frühere Partner bei der ersten Prüfung gingen.
Nur du bist noch da, egal wie viele Stürme kommen, du lässt nicht los.
Wenn die Augen allmählich von der Realität verdeckt werden,
Nur du lehrst mich, mir die Zukunft vorzustellen.
Bis der Himmel einstürzt, Jahrtausende vergehen, Zivilisationen enden,
Selbst mit verbundenen Augen will ich dich von Herzen lieben.