鍾舒漫 - 從不信自己 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 鍾舒漫 - 從不信自己




我對世界說過 你要愛惜我 每日愛惜我 最終 會嗎
Я сказал всему миру, что ты должен лелеять меня, лелеять меня каждый день, сделаешь ли ты это в конце концов?
世界對我說過 你要美好過 記住美好過
Мир сказал мне, что ты должен жить красивой жизнью, не забывай жить красивой жизнью
但後來什麼都逐漸變化
Но потом все постепенно изменилось
某次風光想多一次 能嗎 能嗎
Можете ли вы захотеть провести еще один раз в определенное время? не так ли?
可再重新起步嗎 可再投身戀愛嗎
Сможешь ли ты начать все сначала, сможешь ли ты снова влюбиться?
或者害怕 來攬住我再記得一齊不怕
Или бояться обнять меня и помнить, что бояться нужно вместе
從不信自己將腐化 相信自己會無限
Никогда не верьте, что вы будете испорчены, верьте, что вы будете бесконечны
或者未晚 用生命去證明初衷 敢嗎
Или используй свою жизнь, чтобы доказать это, пока не стало слишком поздно, осмелишься?
勇氣 志氣 霸氣 只要試一次 我就要試一世
Смелость, честолюбие, властность, пока я пытаюсь один раз, я буду пытаться всю жизнь
但後來什麼都逐漸變化
Но потом все постепенно изменилось
看看自己幾多歲 有幾差 哪管他
Посмотри, какой ты старый и какой ты плохой. кого он волнует?
可再重新起步嗎 可再投身戀愛嗎
Сможешь ли ты начать все сначала, сможешь ли ты снова влюбиться?
或者害怕 來攬住我再記得一齊不怕
Или бояться обнять меня и помнить, что бояться нужно вместе
從不信自己將腐化 相信自己會無限
Никогда не верьте, что вы будете испорчены, верьте, что вы будете бесконечны
或者未晚 如今日想去逆轉 為時未晚
Или еще не поздно, еще не поздно подумать о том, чтобы повернуть вспять сегодня
冬天可轉夏 即使死了心仍會片刻 重生
Зима может превратиться в лето, даже если ты умрешь, твое сердце все равно возродится через мгновение.
來重拾大志 重認自己 全力大嗌 我敢
Приди, чтобы вернуть себе свои амбиции, узнай себя, сделай все, что в твоих силах, я смею
敢說付得出代價 敢說人生不太差
Осмелюсь сказать, что ты можешь заплатить эту цену, осмелюсь сказать, что жизнь не так уж плоха
誰不害怕 來攬住我再記得一齊不怕
Кто не боится обнять меня и помнить, что нужно бояться вместе
還敢信自己不腐化 敢信自己會無限
Осмелитесь поверить, что вы не испорчены, осмелитесь поверить, что вы будете бесконечны
誰都未晚 用生命去證明初衷 敢嗎
Осмелится ли кто-нибудь использовать свою жизнь, чтобы доказать свое первоначальное намерение, пока не стало слишком поздно?





Авторы: Yao Hui Zhou, Shu Man Zhong, Pui Lee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.