Текст и перевод песни 鍾鎮濤 - 閃閃星晨 (電影"撞到正"歌曲)
望那閃閃星辰
夜空中走過
I
gaze
at
the
twinkling
stars
traversing
the
night
sky,
為世界輕送溫情
就似春風
Gently
spreading
warmth
to
the
world
like
a
spring
breeze,
在那遠處星辰
像翩翩歌舞
The
distant
stars
resemble
graceful
dancers,
願送那天際歡笑
伴你高歌唱妙韻
May
they
bring
joy
to
the
heavens,
accompanying
your
melodic
singing
秋冬去
春風輕舞
飄過滿山蒼翠
Autumn
and
winter
pass,
spring
breezes
dance
lightly,
floating
over
verdant
mountains,
閃星星
破黑暗
共萬物相生
Twinkling
stars,
dispelling
darkness,
coexisting
with
all
things,
耀眼點點星辰
遞多少音訊
Bright,
countless
stars,
delivering
countless
messages,
願世界加添點愛
莫要分開你共我
May
the
world
be
filled
with
love,
let
us
not
be
separated,
you
and
I,
秋冬去
春風輕舞
飄過滿山蒼翠
Autumn
and
winter
pass,
spring
breezes
dance
lightly,
floating
over
verdant
mountains,
閃星星
破黑暗
共萬物相生
Twinkling
stars,
dispelling
darkness,
coexisting
with
all
things,
耀眼點點星辰
遞多少音訊
Bright,
countless
stars,
delivering
countless
messages,
願世界加添點愛
莫要分開你共我
May
the
world
be
filled
with
love,
let
us
not
be
separated,
you
and
I,
莫要分開你共我
Let
us
not
be
separated,
you
and
I
莫要分開你共我
Let
us
not
be
separated,
you
and
I
Оцените перевод
1
夢裡情人(電影"青蛙王子"插曲)
2 不可以不想你
3 閃閃星晨 (電影"撞到正"歌曲)
4 要是有緣 (電影"表錯七日情"插曲)
5 說愛就愛
6 此情只待成追憶
7 情場如戰場
8 鸚鵡使者
9 我行我素
10 我醉了
11 雞尾酒
12 變幻是緣份(電視劇"超越愛情線"歌曲)
13 一段情 (電影"表錯七日情"歌曲)
14 我寂寞
2 不可以不想你
3 閃閃星晨 (電影"撞到正"歌曲)
4 要是有緣 (電影"表錯七日情"插曲)
5 說愛就愛
6 此情只待成追憶
7 情場如戰場
8 鸚鵡使者
9 我行我素
10 我醉了
11 雞尾酒
12 變幻是緣份(電視劇"超越愛情線"歌曲)
13 一段情 (電影"表錯七日情"歌曲)
14 我寂寞
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.