Текст и перевод песни 鍾易軒 - 長大

長大

我曾幻想拥有一片海
却被现实淹没在人海
我后悔曾经 我害怕未来
不知道梦想是否依然在
我曾拥有过一些遗憾
如今只剩现实的大海
岁月变迁 一晃多年
站在镜子前 感慨万千
我们褪去了青涩的脸颊
长满岁月留下的胡渣
我们总是在漫无目的中渐渐长大
曾经的梦想现在你好吗
还是早已被浪迹在天涯
在暮然回首的时候
才发现已长大
我们褪去了青涩的脸颊
长满岁月留下的胡渣
我们总是在漫无目的中渐渐长大
曾经的梦想现在你好吗
还是早已被浪迹在天涯
在暮然回首的时候
才发现已长大
在蓦然回首的时候
才发现已长大。。

Grandir

J'ai rêvé d'avoir une mer
Mais la réalité m'a englouti dans la foule
Je regrette le passé, j'ai peur de l'avenir
Je ne sais pas si mes rêves sont toujours là
J'ai eu des regrets
Aujourd'hui, il ne reste plus que la mer de la réalité
Le temps a passé, les années ont défilé
Devant le miroir, je suis rempli de pensées
On a perdu nos joues juvéniles
On a laissé pousser la barbe des années
On grandit sans but
Comment vas-tu, mon rêve de jadis ?
Est-ce qu'il s'est perdu dans les confins du monde ?
Quand je me retourne soudainement
Je réalise que j'ai grandi
On a perdu nos joues juvéniles
On a laissé pousser la barbe des années
On grandit sans but
Comment vas-tu, mon rêve de jadis ?
Est-ce qu'il s'est perdu dans les confins du monde ?
Quand je me retourne soudainement
Je réalise que j'ai grandi
Quand je me retourne soudainement
Je réalise que j'ai grandi...