你不會懂 - 鍾欣潼 перевод на немецкий

你不會懂

前度共我一起爱恋 过十年
被世界一早判命说 不改变
突然给宣布 分手了 看电话 我疯癫
猜想慰问说话 跟嘲讽同一辙
旁人习惯关心爱恋的终结
赠送我加添我士气来重建
关心给我了 伤多次 地震再多一边
变做叫人同情的女子
伤势仍然很重 请你无谓触碰 这伤痛
(懂不懂 分手应该假装不懂)(懂不懂 说个笑带过了)
给我自信操控 给我无限分钟 再回勇
(千分钟 解不开抑郁的种种)(一分钟 的关心对我也太重)
淡忘或庆祝加添我沈重
疫情被散开祝福已传送
单身快乐也好 他不珍惜也好
酸的眼泪 你不懂
旁人习惯倾倒爱心与扶持
用最主观的角度看谁情变
当中的对错 讲多次
局势再查一点
拒绝变成柔弱的女子
伤势仍然很重 请你无谓触碰 这伤痛
(懂不懂 分手应该假装不懂)(懂不懂 说个笑带过了)
给我自信操控 给我无限分钟 再回勇
(千分钟 解不开抑郁的种种)(一分钟 的关心对我也太重)
伤势仍然很重 所有同伴知己也不懂
(懂不懂 分手应该假装不懂)(放过我 哄哄我也会叫我痛)
淡忘或庆祝加添我沈重
疫情被散开祝福已传送
单身快乐也好 他不珍惜也都好
酸的眼泪 你不懂
别要碰 别再碰

Du wirst es nicht verstehen

Mein Ex und ich waren über zehn Jahre lang verliebt
Die Welt hatte längst über uns geurteilt, sagte, es würde sich nicht ändern
Plötzlich wurde die Trennung verkündet, beim Blick aufs Handy wurde ich verrückt
Ich ahne, dass Trostworte und Spott auf dasselbe hinauslaufen
Andere sind es gewohnt, sich um das Ende von Liebesbeziehungen zu kümmern
Schenken mir Zuspruch, um meine Moral wieder aufzubauen
Die Fürsorge verletzt mich noch mehr, wie ein weiteres Erdbeben
Werde zu einer Frau, die bemitleidet wird
Die Wunden sind noch sehr tief, bitte berühre diesen Schmerz nicht unnötig
(Verstehst du? Man sollte so tun, als verstünde man die Trennung nicht)(Verstehst du? Mit einem Witz darüber hinweggehen)
Gib mir das Selbstvertrauen zur Kontrolle, gib mir unendlich viele Minuten, um wieder Mut zu fassen
(Tausend Minuten können die vielen Arten der Depression nicht lösen)(Eine Minute Fürsorge ist zu schwer für mich)
Vergessen oder Feiern macht es für mich nur schwerer
Die Nachricht verbreitet sich, Glückwünsche werden übermittelt
Ob Single-Sein glücklich ist, oder ob er es nicht zu schätzen wusste
Die bitteren Tränen, du verstehst sie nicht
Andere sind es gewohnt, Liebe und Unterstützung auszuschütten
Aus dem subjektivsten Blickwinkel betrachten, wessen Liebe sich verändert hat
Das Richtig und Falsch darin, oft besprochen
Die Situation noch etwas genauer untersucht
Weigere mich, eine schwache Frau zu werden
Die Wunden sind noch sehr tief, bitte berühre diesen Schmerz nicht unnötig
(Verstehst du? Man sollte so tun, als verstünde man die Trennung nicht)(Verstehst du? Mit einem Witz darüber hinweggehen)
Gib mir das Selbstvertrauen zur Kontrolle, gib mir unendlich viele Minuten, um wieder Mut zu fassen
(Tausend Minuten können die vielen Arten der Depression nicht lösen)(Eine Minute Fürsorge ist zu schwer für mich)
Die Wunden sind noch sehr tief, alle Gefährten und engen Freunde verstehen es auch nicht
(Verstehst du? Man sollte so tun, als verstünde man die Trennung nicht)(Lass mich in Ruhe, auch Zureden tut mir weh)
Vergessen oder Feiern macht es für mich nur schwerer
Die Nachricht verbreitet sich, Glückwünsche werden übermittelt
Ob Single-Sein glücklich ist, oder ob er es nicht zu schätzen wusste, ist auch egal
Die bitteren Tränen, du verstehst sie nicht
Nicht berühren, nicht mehr berühren