Текст и перевод песни 鍾欣潼 - 你不會懂

你不會懂

前度共我一起爱恋 过十年
被世界一早判命说 不改变
突然给宣布 分手了 看电话 我疯癫
猜想慰问说话 跟嘲讽同一辙
旁人习惯关心爱恋的终结
赠送我加添我士气来重建
关心给我了 伤多次 地震再多一边
变做叫人同情的女子
伤势仍然很重 请你无谓触碰 这伤痛
(懂不懂 分手应该假装不懂)(懂不懂 说个笑带过了)
给我自信操控 给我无限分钟 再回勇
(千分钟 解不开抑郁的种种)(一分钟 的关心对我也太重)
淡忘或庆祝加添我沈重
疫情被散开祝福已传送
单身快乐也好 他不珍惜也好
酸的眼泪 你不懂
旁人习惯倾倒爱心与扶持
用最主观的角度看谁情变
当中的对错 讲多次
局势再查一点
拒绝变成柔弱的女子
伤势仍然很重 请你无谓触碰 这伤痛
(懂不懂 分手应该假装不懂)(懂不懂 说个笑带过了)
给我自信操控 给我无限分钟 再回勇
(千分钟 解不开抑郁的种种)(一分钟 的关心对我也太重)
伤势仍然很重 所有同伴知己也不懂
(懂不懂 分手应该假装不懂)(放过我 哄哄我也会叫我痛)
淡忘或庆祝加添我沈重
疫情被散开祝福已传送
单身快乐也好 他不珍惜也都好
酸的眼泪 你不懂
别要碰 别再碰

You Wouldn't Understand

We've been together for ten years
The world sentenced us to never change
I was suddenly told we're over, I'm crazy
Trying to understand what you said, but it's like mocking
People like to care about the end of a relationship
Giving me more encouragement to rebuild
Your concern hurts me more, every earthquake is another
I've become a pitiful woman
The wound is still fresh, please don't touch it, it hurts
(Do you understand, you should pretend not to know about the breakup; Do you understand, tell a joke to get over it)
Give me the confidence to control, give me infinite minutes, let me regain my courage
(A thousand minutes can't solve the depression; a minute of your concern is too heavy for me)
Forgetting or celebrating is too heavy for me
The pandemic has ended, the blessings have been sent
Being single is good, he didn't cherish me, that's good too
You don't understand my bitter tears
People like to give love and support
Judging who's to blame from their own perspective
Talking about right and wrong over and over again
Investigating the situation a bit more
Refusing to become a weak woman
The wound is still fresh, please don't touch it, it hurts
(Do you understand, you should pretend not to know about the breakup; Do you understand, tell a joke to get over it)
Give me the confidence to control, give me infinite minutes, let me regain my courage
(A thousand minutes can't solve the depression; a minute of your concern is too heavy for me)
The wound is still there, all my friends and confidants don't understand
(Do you understand, you should pretend not to know about the breakup; let me go, comforting me will only hurt more)
Forgetting or celebrating is too heavy for me
The pandemic has ended, the blessings have been sent
Being single is good, he didn't cherish me, that's good too
You don't understand the bitter tears
Don't touch, don't touch anymore