Текст и перевод песни 鍾欣潼 - 幸福出發
分享我的手捧花
Делюсь
своим
свадебным
букетом,
到底花落哪一家
Кому
же
он
достанется
в
итоге?
幸福感隨時出發
Счастье
готово
отправиться
в
путь,
一二三姐妹來吧
Раз,
два,
три,
подружки,
ловите!
嘿
飄逸的白色婚紗
Эй,
развевающееся
белое
платье,
不該在房裏懸掛
Не
должно
висеть
в
комнате
без
дела.
這一天準備好了嗎
Ты
готов
к
этому
дню?
我的手
你的手
Моя
рука,
твоя
рука,
牽著一起走走到從此以後
Держась
за
руки,
пойдем
вместе
с
этого
момента,
投入全新的生活
Начнем
новую
жизнь,
有你陪著我一起渡過
И
ты
будешь
рядом
со
мной.
Baby
baby愛情麼麼噠
Любимый,
любимый,
чмок-чмок,
默默觀察彼此步伐感情昇華
Тихонько
наблюдаем
за
шагами
друг
друга,
чувства
крепнут,
相處難免有分岔
В
отношениях
неизбежны
разногласия,
要忍耐要接納要修煉才能長大
Нужно
терпеть,
принимать,
учиться,
чтобы
взрослеть.
愛情麼麼噠
Чмок-чмок,
酸甜苦辣總有辦法咀嚼消化
Всегда
найдется
способ
пережить
и
горечь,
и
сладость,
愛人互相拉一把
Любимые
поддерживают
друг
друга,
美好的未來開始啦
Прекрасное
будущее
начинается!
嘿我那些專屬情話
Эй,
все
мои
нежные
слова,
會不會就此擱下
Неужели
теперь
будут
забыты?
你笑了問我怕不怕
Ты
смеешься
и
спрашиваешь,
боюсь
ли
я.
我的手
你的手
Моя
рука,
твоя
рука,
牽著一起走走到從此以後
Держась
за
руки,
пойдем
вместе
с
этого
момента,
投入全新的生活
Начнем
новую
жизнь,
有你陪著我一起渡過
И
ты
будешь
рядом
со
мной.
Baby
baby愛情麼麼噠
Любимый,
любимый,
чмок-чмок,
默默觀察彼此步伐感情昇華
Тихонько
наблюдаем
за
шагами
друг
друга,
чувства
крепнут,
相處難免有分岔
В
отношениях
неизбежны
разногласия,
要忍耐要接納要修煉才能長大
Нужно
терпеть,
принимать,
учиться,
чтобы
взрослеть.
愛情麼麼噠
Чмок-чмок,
酸甜苦辣總有辦法咀嚼消化
Всегда
найдется
способ
пережить
и
горечь,
и
сладость,
愛人互相拉一把
Любимые
поддерживают
друг
друга,
美好的未來開始啦
Прекрасное
будущее
начинается!
麼麼噠
Чмок-чмок,
細水長流通關密碼
Секретный
код
долгой
любви,
並沒有太過複雜
Совсем
не
сложный,
用真心去對待
Относись
с
искренним
сердцем,
就無懼天大地大
И
не
бойся
ничего
на
свете.
愛你麼麼噠
Люблю
тебя,
чмок-чмок,
兩對腳丫就要踏上人生高塔
Две
пары
ног
готовы
взойти
на
башню
жизни,
美滿圍成一個家
Счастливая
семья,
我們的愛情麼麼噠
Наша
любовь,
чмок-чмок.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.