Текст и перевод песни 鍾欣潼 - 心多

心多

У меня много желаний

If you love it, go and get it!

Если это тебе нравится, иди и бери!

看我剛剛就在現實對落搶到甚麼風光

Смотри, как недавно я спустилась с небес на землю и выхватила в реальности такой приз

剛剛去到細致一角爭到甚麼揮霍

Только что я металась в поисках изысканного уголка и выхватила там такую роскошь

這個會美化我那個會變化我

Это приукрашивает меня, а то меняет

心多的心多別叫日子差不多

У меня много желаний, не говори, что пора остановиться

永遠有壓力與責任應付過並有事幹做過

Вечно нужно справляться, справляться со стрессом и ответственностью и делать что-то

會令我發現這世界似某工廠

Это заставляет меня думать, что этот мир похож на какой-то завод

可我哼哼歌看邊一方渴想很多

Но я напеваю песню и оглядываюсь по сторонам, желая многого

No doubt your boy′s so real

Без сомнений, твой парень такой настоящий

Plus my style stay ill

И мой стиль по-прежнему крутой

I do this deal or no deal

Я заключаю сделку или нет

MC Jin rock'in with Gill

MC Jin зажигает с Джилл

And the track stay knock′in

И трек продолжает звучать

New kid in town but I keep on it popp'in

Новичок в городе, но я продолжаю это делать

Never stop cuz we want some more

Никогда не останавливаюсь, потому что мы хотим еще

It's the newest 心多

Это новая песня "У меня много желаний"

看我剛剛就在現實對落搶到甚麼風光

Смотри, как недавно я спустилась с небес на землю и выхватила в реальности такой приз

剛剛去到細致一角爭到甚麼揮霍

Только что я металась в поисках изысканного уголка и выхватила там такую роскошь

這個會美化我那個會變化我

Это приукрашивает меня, а то меняет

心多的心多別叫日子差不多

У меня много желаний, не говори, что пора остановиться

到處有片段與故事數十個

Повсюду множество эпизодов и историй

並有異國萬個會令我發現這世界變得疏爽

И есть десятки тысяч чужеземных стран, которые заставляют меня думать, что этот мир стал просторнее

當我梳梳妝看天一光五官很多

Когда я наношу макияж и смотрю, как занимается заря, у меня так много черт лица

看我剛剛就在現實對落搶到甚麼風光

Смотри, как недавно я спустилась с небес на землю и выхватила в реальности такой приз

剛剛去到細致一角爭到甚麼揮霍

Только что я металась в поисках изысканного уголка и выхватила там такую роскошь

這個會美化我那個會變化我

Это приукрашивает меня, а то меняет

心多的心多別叫自己差不多

У меня много желаний, дорогая, не говори что пора остановиться

剛剛為著練習快樂搶到甚麼風光

Только что я наловчилась быть счастливой и выхватила такой приз

剛剛要去透過需索爭到甚麼揮霍

Только что я собиралась использовать требования, чтобы выхватить такую роскошь

這個會美化我那個會變化我

Это приукрашивает меня, а то меняет

心多的心多別叫自己差不多

У меня много желаний, дорогая, не говори что пора остановиться

The flow is so poetic

Текст такой поэтичный

Guarantee that you won′t forget it

Гарантирую, что ты не забудешь его

It will never happen, I just won′t let it

Этого никогда не случится, я просто не допущу этого

If they ever ask, who said it, I said it

Если они спросят, кто это сказал, я отвечу, что это я

Hail, that's one of the best

Это один из лучших текстов

After this it′s done with the rest

После этого со всеми остальными покончено

Watch me, trust me, believe me

Посмотри на меня, доверься мне, поверь мне

Everybody just take it easy

Просто расслабьтесь, все

看我剛剛就在現實對落搶到甚麼風光

Смотри, как недавно я спустилась с небес на землю и выхватила в реальности такой приз

剛剛去到細致一角爭到甚麼揮霍

Только что я металась в поисках изысканного уголка и выхватила там такую роскошь

這個會美化我那個會變化我

Это приукрашивает меня, а то меняет

心多的心多別叫日子差不多

У меня много желаний, не говори, что пора остановиться

剛剛為著練習快樂搶到甚麼風光

Только что я наловчилась быть счастливой и выхватила такой приз

剛剛要去透過需索爭到甚麼揮霍

Только что я собиралась использовать требования, чтобы выхватить такую роскошь

這個會美化我那個會變化我

Это приукрашивает меня, а то меняет

心多的心多別叫自己差不多

У меня много желаний, дорогая, не говори что пора остановиться

If we like it, we can get it