Текст и перевод песни 鍾欣潼 - 橙路
钟欣桐
- 橙路
Jill
Chung
- Chemin
d'Orange
监制:陈少琪/霖霖
Production
: Chen
Shaoqi
/ Linlin
我共你
习惯互勉补救
Tu
as
l'habitude
de
m'encourager
et
de
me
soutenir
要面对
没有同年纪好友
Face
à
l'absence
d'amis
du
même
âge
围着我
笑说应酬
Ils
me
sourient
et
me
parlent
de
leurs
obligations
sociales
难及你
皱个眉头
Pas
comme
toi,
un
simple
froncement
de
sourcils
暗中
使我乐透
Me
remplit
secrètement
de
joie
我像你
各自有一套
Nous
avons
chacun
notre
propre
manière
de
faire
les
choses
偶遇上
注定永久拥抱
Notre
rencontre
est
un
destin
qui
nous
a
toujours
unis
dans
un
étreinte
红像你
奋勇态度
Le
rouge,
c'est
toi,
ton
attitude
courageuse
黄像你
跳脱味道
Le
jaune,
c'est
toi,
ton
caractère
exubérant
两颗心
融合正好
Nos
deux
cœurs
se
fondent
en
parfaite
harmonie
陪着我哭
谁人及你多
Qui
peut
me
consoler
comme
toi
?
没信心的我
成熟了几多
Je
suis
devenue
plus
mature
grâce
à
toi
舆论太多
无碍结果
L'opinion
publique
ne
compte
pas
路障可冲破
Les
obstacles
peuvent
être
surmontés
唯独你清楚呼喊声有我
Seul
toi
peux
entendre
mon
cri
撑着你
信念太深厚
Tes
convictions
sont
si
profondes
爱着你
对望已经足够
T'aimer,
un
regard
suffit
来面对
世界宇宙
Face
au
monde,
face
à
l'univers
沿路你
拍拍膊头
En
chemin,
tu
me
tapes
sur
l'épaule
再一起
从未放手
Ensemble,
nous
n'avons
jamais
lâché
prise
陪着我哭
谁人及你多
Qui
peut
me
consoler
comme
toi
?
没信心的我
成熟了几多
Je
suis
devenue
plus
mature
grâce
à
toi
舆论太多
无碍结果
L'opinion
publique
ne
compte
pas
路障可冲破
Les
obstacles
peuvent
être
surmontés
唯独你清楚呼喊声有我
Seul
toi
peux
entendre
mon
cri
扶着我哭
原来极满足
Me
consoler,
c'est
un
bonheur
immense
在个中经过
谁及你清楚
Qui
connaît
mieux
que
toi
ce
que
nous
avons
traversé
?
流泪太多
甜蜜更多
Trop
de
larmes,
mais
encore
plus
de
douceur
乐趣的功过
Le
bien
et
le
mal
du
bonheur
期待每一分一秒不错过
J'attends
chaque
instant
sans
rien
manquer
明日有天分享已经大个
Un
jour,
nous
partagerons
notre
bonheur
◇ 歌词分享:369歌词组
◇
◇ Partage
des
paroles
: 369
Paroles
Group
◇
☆ 红糖豆浆
QQ:
77923055
☆
☆ Red
Sugar
Soy
Milk
QQ
: 77923055
☆
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.