You - 鍾舒漫 перевод на немецкий

You

天光天暗都不知 休息偏却不轻易
我我我自问没大志 忙乱多么不智 Oh
偏偏我极讽刺吧 坐着都担心变天
能静下 能静下 沉睡去 沉睡去 谁可以
好想嗌 You 为什么不可以
扑向窗嗌 You 不可郁到 有事有事
嗌嗌嗌嗌 You 由自己疯一次 情绪的需要
伤风都要医 心魔都需要医
人人人人人人人人 Yeah
想通纠结的一点 水珠于眼睛涌现
我发觉命运或逆转 其实只差一线 Oh
偏偏我极讽刺吧 步步都喜欢计算
能静下 能静下 沉睡去 沉睡去 谁可以
好想嗌 You 为什么不可以
扑向窗嗌 You 不可郁到 有事有事
嗌嗌嗌嗌 You 由自己疯一次 情绪的需要
伤风都要医 心魔都需要医
人人人人人人人人 Yeah
想回去 想充电 不用靠 催眠
鼓尽气 好好嗌 You
You 为什么不可以
扑向窗嗌 You 不可郁到 有事有事
嗌嗌嗌嗌 You 由自己疯一次 情绪的需要
伤风都要医 心魔都需要医
人人人人人人人人 Yeah

Du

Ob Tag, ob Nacht, ich weiß es nicht, doch zur Ruhe kommen fällt mir schwer.
Ich, ich, ich frage mich, hab keine großen Ziele, diese Hektik ist so unklug, oh.
Doch ironisch ist es ja für mich, dass ich sitzend schon fürchte, es ändert sich was.
Zur Ruhe kommen, zur Ruhe kommen, einschlafen, einschlafen – wer kann das schon?
Möchte so gern schreien: Du! Warum geht das nicht?
Zum Fenster stürzen, schreien: Du! Kann mich nicht rühren! Es ist was, es ist was!
Schreien, schreien, schreien, schreien: Du! Lass mich einmal durchdrehen! Emotionale Bedürfnisse.
Eine Erkältung muss man heilen, innere Dämonen muss man auch heilen.
Menschen Menschen Menschen Menschen Menschen Menschen Menschen Yeah
Versuch' den Knoten zu durchdenken, Tränen steigen mir in die Augen.
Ich merke, das Schicksal kann sich wenden, eigentlich fehlt nur ein schmaler Grat, oh.
Doch ironisch ist es ja für mich, dass ich jeden Schritt gern berechne.
Zur Ruhe kommen, zur Ruhe kommen, einschlafen, einschlafen – wer kann das schon?
Möchte so gern schreien: Du! Warum geht das nicht?
Zum Fenster stürzen, schreien: Du! Kann mich nicht rühren! Es ist was, es ist was!
Schreien, schreien, schreien, schreien: Du! Lass mich einmal durchdrehen! Emotionale Bedürfnisse.
Eine Erkältung muss man heilen, innere Dämonen muss man auch heilen.
Menschen Menschen Menschen Menschen Menschen Menschen Menschen Yeah
Will zurück, will auftanken, ohne auf Hypnose angewiesen zu sein.
Sammle alle Kraft, um laut zu schreien: Du!
Du! Warum geht das nicht?
Zum Fenster stürzen, schreien: Du! Kann mich nicht rühren! Es ist was, es ist was!
Schreien, schreien, schreien, schreien: Du! Lass mich einmal durchdrehen! Emotionale Bedürfnisse.
Eine Erkältung muss man heilen, innere Dämonen muss man auch heilen.
Menschen Menschen Menschen Menschen Menschen Menschen Menschen Yeah