Текст и перевод песни 鍾舒漫 - Call Me

Call Me

05.CALL ME-钟舒漫
曲: 陈奂仁 词: 林若宁
汤美播跳舞歌
某个派对煞科
与你跳过探戈
过客醉得太多
摆花街之间HI HI HI HI
一间间PUB的穿梭
今晚可否记得我
你有记错我么
你有注意我么
你会介意我么
你会再找我么
听到数百次哔哔哔哔
短讯不管这么多
可惜先生却打错
I HOPE YOU CALL ME 为你整晚去打心理战
CALL ME 仍然望着寂寞手电
WHY DON'T YOU CALL ME 刚分手我已经想再见
CALL ME 九九九都断线
参与派对太少
最怕着到太少
见过世界太少
对你记忆太少
一声声招呼HI HI HI HI
想你偏偏想通宵
非一般心理需要
你吃法国菜吗
你爱哪个作家
你看哪套插画
你爱你工作吗
你对我说笑HA HA HA HA
整晚高声的喧哗
彼此真的了解吗
I HOPE YOU CALL ME 为你整晚去打心理战
CALL ME 仍然望着寂寞手电
WHY DON'T YOU CALL ME 刚分手我已经想再见
CALL ME 九九九都断线
我对你并未了解可不可仰慕
面对你眼光太不知所措
萦绕于一只舞
I HOPE YOU CALL ME 为你整晚去打心理战
CALL ME 仍然望着寂寞手电
WHY DON'T YOU CALL ME 刚分手我已经想再见
CALL ME 九九九都断线
I HOPE YOU CALL ME 为你整晚去打心理战
CALL ME 仍然望着寂寞手电
WHY DON'T YOU CALL ME 刚分手我已经想再见
CALL ME 九九九都断线
I HOPE YOU CALL ME
第二夜可否再次再次与你通电
CALL ME 十二点记挂你去到六点
渐露出光线 CALL ME
937973打错线

Call Me

05.CALL ME-Stephanie Che
Music: Carl WongLyrics: Athena Chu
Tommy dance song
A party ends
Tango with you
Too many drunk guests
HI HI HI HI among the streets
Passing by one pub after another
Can you remember me tonight
Did you mistake me for someone else
Did you notice me
Do you care about me
Will you find me again
Heard hundreds of beeps
Sent messages without thinking
But you called the wrong number
I HOPE YOU CALL ME fighting a psychological battle all night for you
CALL ME still looking at the lonely flashlight
WHY DON'T YOU CALL ME just broke up and I miss you already
CALL ME 999 is down
Attend too few parties
Most afraid of caring too little
Seen too little of the world
Remembered too little about you
Waving and greeting HI HI HI HI
Thinking of you all night long
An unusual psychological need
Do you eat French cuisine
Which writer do you like
What illustrations do you look at
Do you like your job
Do you laugh with me HA HA HA HA
Noisy all night long
Do we really understand each other
I HOPE YOU CALL ME fighting a psychological battle all night for you
CALL ME still looking at the lonely flashlight
WHY DON'T YOU CALL ME just broke up and I miss you already
CALL ME 999 is down
Can I admire you even though I don't know much about you
Flustered when I look into your eyes
Ruminating over a single dance
I HOPE YOU CALL ME fighting a psychological battle all night for you
CALL ME still looking at the lonely flashlight
WHY DON'T YOU CALL ME just broke up and I miss you already
CALL ME 999 is down
I HOPE YOU CALL ME fighting a psychological battle all night for you
CALL ME still looking at the lonely flashlight
WHY DON'T YOU CALL ME just broke up and I miss you already
CALL ME 999 is down
I HOPE YOU CALL ME
Can we talk again tomorrow night
CALL ME waiting for your call from midnight to dawn
As the sunlight emerges CALL ME
937973 is the wrong number