Текст и перевод песни 鍾鎮濤 - 意想不到
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
轻抚百般思绪
Слегка
коснутся
всех
твоих
мыслей,
就当做面庞汗水
Будут
как
капли
пота
на
лице.
尝高低起跌不畏惧
Испытай
взлеты
и
падения,
не
бойся,
就算你身心太疲累
Даже
если
ты
очень
устала,
平复了难关几许
Преодолей
несколько
трудностей,
别了今日
Прощай,
сегодняшний
день,
带走了几分醉
Уносящий
с
собой
немного
опьянения,
别了今日
Прощай,
сегодняшний
день,
回忆不再有泪水
Воспоминания
больше
не
будут
слезными.
人生于转变中虽不停步
Жизнь
в
переменах
не
стоит
на
месте,
但骤觉要开拓每一步
Но
вдруг
чувствуешь,
что
нужно
осваивать
каждый
шаг.
能面对各样的烦恼
Сможешь
справиться
с
разными
бедами,
只要不再受往昔煎熬
Только
бы
больше
не
страдать
от
прошлых
мучений.
原来世上每样错或对
Ведь
все
в
мире,
правильное
или
неправильное,
其实背后会另有字句
На
самом
деле
имеет
скрытый
смысл.
人生本充满着无穷彩色
Жизнь
полна
бесконечных
красок,
怕你祇愿意涂上灰色
Боюсь,
ты
хочешь
раскрасить
ее
только
серым.
回望岁月有笑有恨有爱
Оглядываясь
на
прожитые
годы,
вспоминаешь
смех,
ненависть
и
любовь,
磨练你习惯内心更慷慨
Все
это
закаляет
тебя,
приучает
быть
великодушной.
若果肯放下往日的怀抱
Если
ты
готова
отпустить
прошлое,
终会找到真爱意想不到
Ты
обязательно
найдешь
настоящую,
неожиданную
любовь.
诚意献上祝福给爱侣
Искренне
желаю
счастья
вам,
влюбленным,
你跟她天生一对
Вы
с
ней
созданы
друг
для
друга.
从前无惧捱下去
Раньше
ты
без
страха
терпела,
你曾经忍耐
Ты
была
так
терпелива,
旁人难以置信
Люди
не
могли
поверить,
执子之手
笑或愁
Держась
за
руки,
в
радости
и
горе,
要见证白头
Вы
должны
дожить
до
седых
волос.
如果找到爱
Если
ты
нашла
любовь,
这一切看得开
На
все
можно
смотреть
проще.
原来世上每样错或对
Ведь
все
в
мире,
правильное
или
неправильное,
其实背后会另有字句
На
самом
деле
имеет
скрытый
смысл.
人生本充满着无穷彩色
Жизнь
полна
бесконечных
красок,
怕你祇愿意涂上灰色
Боюсь,
ты
хочешь
раскрасить
ее
только
серым.
回望岁月有笑有恨有爱
Оглядываясь
на
прожитые
годы,
вспоминаешь
смех,
ненависть
и
любовь,
磨练你习惯内心更慷慨
Все
это
закаляет
тебя,
приучает
быть
великодушной.
若果肯放下往日的怀抱
Если
ты
готова
отпустить
прошлое,
终会找到真爱意想不到
Ты
обязательно
найдешь
настоящую,
неожиданную
любовь.
诚意献上祝福给爱侣
Искренне
желаю
счастья
вам,
влюбленным,
你跟她天生一对
Вы
с
ней
созданы
друг
для
друга.
永远活在爱里
Живите
вечно
в
любви,
永远活在爱里
Живите
вечно
в
любви.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
濤出新天
дата релиза
29-12-2006
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.