Текст и перевод песни 鍾鎮濤 - 爸爸的話
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
演唱:钟镇涛&钟懿
Исполняют:
Кенни
Би
и
Джада
我喜欢拥抱着洋娃娃
Я
люблю
обнимать
свою
куклу,
听见爸爸对着我说话
Слушая,
как
папа
говорит
со
мной.
孩子有一天你会长大
Доченька,
однажды
ты
вырастешь,
这句话你不要忘记它
Эти
слова
ты
не
должна
забыть.
别理会这世界变得惊人
"Не
обращай
внимания,
как
меняется
мир,
唯一很确定的就是孝顺
Единственное,
что
точно,
– это
уважение
к
родителям."
等到你长大后成熟结婚
Когда
ты
вырастешь,
повзрослеешь
и
выйдешь
замуж,
我的叮咛要记得传承
Мои
наставления
ты
должна
передать
дальше.
如今你也已经长大
Теперь
ты
уже
взрослая,
耳边总听到我说的话
Постоянно
слышишь
мои
слова.
虽然我工作不常在家
Хотя
я
по
работе
нечасто
бываю
дома,
这句话却不会改变它
Эти
слова
никогда
не
изменятся.
你一定要珍惜身边的人
"Ты
должна
ценить
близких
людей,
随时要分享要记得感恩
Всегда
делиться
и
быть
благодарной."
我和你的感情牢不可分
Наши
с
тобой
чувства
нерушимы,
幸福就从现在到永恒
Счастье
– от
сейчас
и
до
вечности.
我会经常问我的爸爸
Я
часто
спрашиваю
своего
папу,
怎样的感情不会放假
Какие
чувства
неподвластны
времени.
他说我有一天会长大
Он
говорит,
что
однажды
я
вырасту,
这句话也不会有变化
И
эти
слова
тоже
не
изменятся.
你一定要珍惜身边的人
"Ты
должна
ценить
близких
людей,
随时要分享要记得感恩
Всегда
делиться
и
быть
благодарной."
我和你的感情牢不可分
Наши
с
тобой
чувства
нерушимы,
幸福就从现在到永恒
Счастье
– от
сейчас
и
до
вечности.
别理会这世界变得惊人
Не
обращай
внимания,
как
меняется
мир,
唯一很确定的就是孝顺
Единственное,
что
точно,
– это
уважение
к
родителям.
等到你长大后成熟结婚
Когда
ты
вырастешь,
повзрослеешь
и
выйдешь
замуж,
我的叮咛要记得传承
Мои
наставления
ты
должна
передать
дальше.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.