Текст и перевод песни 鍾鎮濤 - 让我坦荡荡
处处旭日与斜阳
Восходящее
солнце
и
косое
солнце
повсюду
照到我的心上
Сияй
в
моем
сердце
微微汗里
微微在笑再前去
Я
слегка
потею
и
слегка
улыбаюсь,
прежде
чем
уйти
有月儿亮
Есть
яркая
луна
那怕黑夜再前行
Я
боюсь
двигаться
вперед
в
темноте
到处有星闪亮
Повсюду
сияют
звезды
昂然步阔
前程路远
Ангран
делает
шаг
вперед,
и
ему
предстоит
пройти
долгий
путь
我仍觉快乐洋洋
Я
все
еще
чувствую
себя
счастливой
人生乐也洋洋皆因找到新志向
Радость
жизни
также
связана
с
обретением
новых
амбиций
人贵坦率相向仿佛皎洁新月上
Люди
и
дворяне
откровенно
смотрят
друг
на
друга,
словно
на
яркий
полумесяц
让我坦荡荡
Позвольте
мне
быть
великодушным
为我前程再奔千万里路长
Ради
своего
будущего
я
пробегу
тысячи
миль,
и
мне
предстоит
пройти
долгий
путь.
我处身十里洋场
Я
нахожусь
в
десятимильном
океанском
поле
看我到底怎样
Посмотри,
какой
я
昂然地答
前程在我奋斗
Отвечайте
торжественно,
будущее
в
моей
борьбе
奋力图强
Стремитесь
быть
сильными
(Music)
(Музыка)
处处旭日与斜阳
Восходящее
солнце
и
косое
солнце
повсюду
照到我的心上
Сияй
в
моем
сердце
微微汗里
微微在笑再前去
Я
слегка
потею
и
слегка
улыбаюсь,
прежде
чем
уйти
有月儿亮
Есть
яркая
луна
那怕黑夜再前行
Я
боюсь
двигаться
вперед
в
темноте
到处有星闪亮
Повсюду
сияют
звезды
昂然步阔
前程路远
Ангран
делает
шаг
вперед,
и
ему
предстоит
пройти
долгий
путь
我仍觉快乐洋洋
Я
все
еще
чувствую
себя
счастливой
人生乐也洋洋皆因找到新志向
Радость
жизни
также
связана
с
обретением
новых
амбиций
人贵坦率相向仿佛皎洁新月上
Люди
и
дворяне
откровенно
смотрят
друг
на
друга,
словно
на
яркий
полумесяц
让我坦荡荡
Позвольте
мне
быть
великодушным
为我前程再奔千万里路长
Ради
своего
будущего
я
пробегу
тысячи
миль,
и
мне
предстоит
пройти
долгий
путь.
我处身十里洋场
Я
нахожусь
в
десятимильном
океанском
поле
看我到底怎样
Посмотри,
какой
я
昂然地答
前程在我奋斗
Отвечайте
торжественно,
будущее
в
моей
борьбе
奋力图强
Стремитесь
быть
сильными
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.