Текст и перевод песни sana - ginger snaps

ginger snaps

今更何を言うかな
元々強くもない僕の生き方も
溶けるアイス滴る街
煌めく人で 照らされてさ
Snap答えられず散らばるよ

ちょっとだけ疲れたな
ミッドナイトブルー
不器用な僕は可愛いpackage
中身は湿気ってんだ

今更何を思うかな
元々強くもない君の生き方は
どうかな僕と煌めく街で
後悔のないやりかたで

ちょっとだけ幸せな
ミッドナイトブルー
僕ら不器用に包まれたpackage
それだけで充分さ
それだけで幸せな

ミッドナイトブルー

ginger snaps

What are you saying now?
My way of life, which was not strong to begin with,
like the melting ice dripping into the city
is being illuminated and exposed by people shining brightly
Snap! Unable to answer, I scatter

I'm a little tired
Midnight Blue
An awkward guy like me is a cute package
The contents are all damp

What am I thinking now?
Your way of life, which was not strong to begin with,
I wonder if it would shine with me in the city
in a way that you won't regret

A little bit happy
Midnight Blue
We are awkwardly packaged
That's enough
Just a little bit happy

Midnight Blue